1 00:01:40,800 --> 00:01:42,971 Bože moj, kako mrzim nagradu. 2 00:01:42,971 --> 00:01:45,893 ne brini Nećemo dugo ostati. 3 00:02:08,354 --> 00:02:10,398 Dugo sam čekao. stoga. 4 00:02:10,816 --> 00:02:13,488 Ono što toliko želim reci ti... 5 00:02:13,530 --> 00:02:15,367 - Lisa, želiš se udati ... - Zdravo! 6 00:02:16,994 --> 00:02:18,915 Mi smo sigurnost of the Tower. 7 00:02:19,708 --> 00:02:22,589 Jako nam je žao, ali ne bi trebali biti ovdje. 8 00:02:22,589 --> 00:02:24,425 - Oprostite. - Oprostite. 9 00:02:24,425 --> 00:02:26,596 Stoga, ona kaže da? 10 00:02:26,596 --> 00:02:28,392 - Nisam ga još naručio. - Nije pitao. 11 00:02:28,976 --> 00:02:31,231 Šteta nije li 12 00:02:31,231 --> 00:02:33,777 Jer ta svjetlost namiguje tamo, 13 00:02:33,777 --> 00:02:36,866 znači da je bila invazija na portalu dva. 14 00:02:36,866 --> 00:02:38,536 I tako, za nekoliko minuta, 15 00:02:38,536 --> 00:02:41,542 najokrutnija stvorenja svemira, Comelians, 16 00:02:41,542 --> 00:02:44,256 sve će nas pojesti iznutra prema van. 17 00:02:44,256 --> 00:02:46,093 ne razumijem 18 00:02:47,219 --> 00:02:51,644 Sve će biti objašnjeno ako pogledate upravo ovdje. 19 00:02:52,939 --> 00:02:54,859 Kula je bila zatvorena za održavanje. 20 00:02:54,859 --> 00:02:56,654 Mi ćemo vas pratiti tamo gore. 21 00:02:56,654 --> 00:02:58,157 Ovamo, molim. 22 00:03:00,161 --> 00:03:01,622 Hvala. 23 00:03:02,248 --> 00:03:04,085 Pogledaj video. 24 00:03:09,094 --> 00:03:10,805 Pravo. 25 00:03:10,805 --> 00:03:13,561 - Idemo? - Evo nas. 26 00:03:27,631 --> 00:03:30,636 - Bok dečki. - tko si ti 27 00:03:31,888 --> 00:03:34,477 Molimo naručite ponovno kad dođu dolje. 28 00:03:45,039 --> 00:03:47,043 tu si 29 00:03:48,379 --> 00:03:50,173 Pokušajmo ponovno. može biti? 30 00:03:57,688 --> 00:03:59,608 Stoga, Koji je naš plan? 31 00:03:59,608 --> 00:04:01,988 Bili smo u situacijama sličan ovome. 32 00:04:01,988 --> 00:04:05,369 “Ali nikada ih prije nisam pogledao. - Nisu ni oni. 33 00:04:05,369 --> 00:04:06,831 Uvijek zapamti, 34 00:04:06,831 --> 00:04:10,254 svemir nas uvijek vodi Gdje bismo trebali biti? 35 00:04:10,254 --> 00:04:12,508 a trenutno bismo trebali biti tamo. 36 00:04:12,508 --> 00:04:14,721 Ali ponekad svemir čini grešku. 37 00:04:32,714 --> 00:04:36,554 BROOKLYN 20 GODINA PRIJE 38 00:04:37,306 --> 00:04:39,727 Vi ste ovdje 39 00:04:45,613 --> 00:04:49,204 KRATKA POVIJEST VREMENA: OD VELIKOG PRASKA DO CRNIH RUPA 40 00:04:49,579 --> 00:04:51,250 Želim to vidjeti. 41 00:04:51,250 --> 00:04:53,211 Želim vidjeti magarce biti udaren nogom. 42 00:04:53,211 --> 00:04:55,341 Želim savršenstvo. 43 00:04:59,598 --> 00:05:01,520 Uzmi moju palicu za golf. 44 00:05:01,895 --> 00:05:04,149 - Hajde, idemo. - U redu je. 45 00:05:05,861 --> 00:05:07,238 Oprez. 46 00:05:12,332 --> 00:05:13,751 O moj Bože! 47 00:05:14,252 --> 00:05:16,923 o moj... dušo? 48 00:05:19,011 --> 00:05:21,975 To nije životinja, znaš li kako 49 00:05:21,975 --> 00:05:25,565 Bio je... Nikad prije nisam vidio ovako nešto. 50 00:05:25,565 --> 00:05:27,486 vrsta stvorenja. 51 00:05:27,486 --> 00:05:30,241 Što? Harry, zovi policiju. 52 00:05:30,241 --> 00:05:32,704 - WHO? - Policija! Zovite policiju! 53 00:05:34,291 --> 00:05:35,709 To je bilo brzo. 54 00:05:35,709 --> 00:05:37,756 Dobra večer. Mi smo iz kontrole životinja. 55 00:05:37,756 --> 00:05:40,595 - Jesu li ikad vidjeli bubu? - Nisam još zvala. 56 00:05:40,595 --> 00:05:42,640 Jesmo li u opasnosti? Prolazi li ljutnja? 57 00:05:42,640 --> 00:05:45,270 Što god bilo, nije normalno. Izgledalo je kao... 58 00:05:45,270 --> 00:05:48,359 Stvorenje koje ste vidjeli ilegalni taranteac 59 00:05:48,359 --> 00:05:51,115 od andr meda 2. Vrlo rijetko, vrlo opasno. 60 00:05:51,115 --> 00:05:53,119 - Oprostite. Što? „Taranteano, gospođo. 61 00:05:53,119 --> 00:05:55,456 Znam, sad izgledaju slatko, ali kad stignu 62 00:05:55,456 --> 00:05:58,797 - pubertet, vidjeli su čudovišta... - Taranteano? 63 00:06:10,109 --> 00:06:12,446 Ne bojte se. u redu je 64 00:06:12,489 --> 00:06:14,200 Slušaj, ima još netko u kući? 65 00:06:14,200 --> 00:06:16,496 Da, kćeri moja. Ona spava. 66 00:06:19,711 --> 00:06:22,717 Rakun. To je tvoj problem. 67 00:06:22,717 --> 00:06:25,890 Samo ostavite kante za smeće dobro začepljena 68 00:06:25,890 --> 00:06:28,395 i nećemo nikada bili smo ovdje 69 00:06:30,858 --> 00:06:33,154 Idemo pogledati u Molly. 70 00:06:33,654 --> 00:06:35,533 Moraš otići odavde. 71 00:06:39,416 --> 00:06:40,793 dođi ovamo 72 00:06:49,268 --> 00:06:52,065 u redu je Ja sam tvoj prijatelj. 73 00:06:52,065 --> 00:06:54,528 Ja sam Molly. Samo naprijed. 74 00:06:54,528 --> 00:06:56,908 Molly. 75 00:06:57,409 --> 00:06:59,538 Kabla McShulhyn. 76 00:07:03,420 --> 00:07:05,549 Kabla McShulhyn. 77 00:07:08,096 --> 00:07:12,772 Molly, bila si izvrsna. ili više u svim područjima. 78 00:07:13,022 --> 00:07:15,193 Fizički test, deduktivno zaključivanje, 79 00:07:15,193 --> 00:07:16,821 logično, obuka za oružje. 80 00:07:16,821 --> 00:07:19,200 imate... problem. 81 00:07:19,200 --> 00:07:21,288 Niste označili kvadrat. 82 00:07:22,498 --> 00:07:24,085 Podjela koju preferirate. 83 00:07:24,586 --> 00:07:26,548 Svi moraju birati ovu stavku. 84 00:07:28,594 --> 00:07:32,435 ja znam Napravio sam svoj kvadrat 85 00:07:32,435 --> 00:07:36,860 do podjele koja nije imala kvadrata. 86 00:07:38,111 --> 00:07:41,493 Znate ... odjel gdje ga koriste. crna odijela 87 00:07:41,493 --> 00:07:44,415 i pobrinite se za lica koja dolaze 88 00:07:47,297 --> 00:07:48,715 od l . 89 00:07:50,093 --> 00:07:51,804 mislim, l računovodstva? 90 00:07:51,804 --> 00:07:53,183 od... 91 00:07:58,109 --> 00:08:02,367 dakle , računovodstvo. 92 00:08:07,919 --> 00:08:11,260 To bi trebalo riješiti. Zapamti ako. Stalo nam je. 93 00:08:11,260 --> 00:08:14,265 Sve spremno. Zapamti ako. Stalo nam je. 94 00:08:16,102 --> 00:08:18,940 Potražite ikonu tzv "napredno proširenje" 95 00:08:18,940 --> 00:08:20,318 - Točno... - Kliknite na njega. 96 00:08:20,360 --> 00:08:21,947 Koja ikona? Koja... 97 00:08:21,947 --> 00:08:24,450 - 13 slijeva. - Čija lijeva? 98 00:08:25,202 --> 00:08:28,124 - Tvoja lijeva. - Oprostite... jesam. 99 00:08:28,124 --> 00:08:29,752 Dakle, jeste li? 100 00:08:30,963 --> 00:08:33,468 PRAĆENJE NOVOG MALO OBJEKTA DENOMINIRANA 2019-AMRJ 101 00:08:33,468 --> 00:08:35,222 - Što se dogodilo? - Ne, ne. Ništa. 102 00:08:35,222 --> 00:08:37,560 Sada ću započeti s dijagnozom. Ostanite u redu 103 00:08:37,560 --> 00:08:39,397 - Vratit ću se uskoro. - Ali htio sam... 104 00:08:39,397 --> 00:08:41,985 Ne, ne. Neće dugo. Čekaj, u redu? 105 00:08:43,779 --> 00:08:46,368 Ali što je ovo? 106 00:08:46,368 --> 00:08:47,954 ? uznemirujući. 107 00:08:47,954 --> 00:08:50,460 To su oni. oni su... 108 00:08:51,795 --> 00:08:54,091 A-L-I-E-N-S ' 109 00:08:54,968 --> 00:08:58,809 Ne znam zašto inzistirate. u šaptanju i sricanju. 110 00:08:58,809 --> 00:09:01,522 - Jači od mene. Napokon se odlučio pojaviti. 111 00:09:02,733 --> 00:09:04,362 Bože moj. 112 00:09:04,362 --> 00:09:07,492 Samo moram saznati. putanju i ja sam unutra. 113 00:09:07,492 --> 00:09:09,037 - Vratio sam se. točno, - Bok. 114 00:09:09,037 --> 00:09:11,499 pokušajte sljedeće. Isključite i ponovno uključite napajanje. 115 00:09:11,499 --> 00:09:13,879 - Dobar si. - Zapamti, nama je stalo. 116 00:09:19,765 --> 00:09:21,268 moram ići 117 00:09:23,106 --> 00:09:25,110 Jimmy se vraća pokupiti djecu. 118 00:09:25,110 --> 00:09:26,529 Pravo. 119 00:09:31,037 --> 00:09:34,335 U redu, da vidimo. gdje si sada 120 00:09:36,631 --> 00:09:38,969 dobrodošli, Profesor Amitage. 121 00:09:42,309 --> 00:09:43,812 ABNORMALNA TRAJETRIJA 122 00:09:43,812 --> 00:09:47,611 Ti kopile, Ti nisi meteor, zar ne? 123 00:09:47,611 --> 00:09:52,579 Ne, mislim da ti ilegalno slijetanje. 124 00:09:54,081 --> 00:09:55,793 Ovaj. 125 00:09:55,793 --> 00:09:57,339 Svašta se događa. 126 00:09:58,966 --> 00:10:00,385 Vidimo se uskoro, Jimmy. 127 00:10:00,385 --> 00:10:04,685 IZVANZEMALJAC? GENA BIVŠI JIMMY KAŽE: "VRAĆAM SE, DUŠO" 128 00:10:11,073 --> 00:10:12,617 Ovdje, ovdje. 129 00:10:14,245 --> 00:10:15,623 Ovdje. 130 00:10:17,710 --> 00:10:19,422 molim te ostavite uključen taksimetar. 131 00:10:20,256 --> 00:10:21,635 Dodatno sam platio. 132 00:10:36,371 --> 00:10:38,041 OPASNOST VISOKI NAPON 50 MIL VOLTA 133 00:11:25,633 --> 00:11:28,137 Hajde, Jimmy? Što je vratiti se na Zemlju? 134 00:11:28,429 --> 00:11:30,976 U?, ovdje je zemlja? 135 00:11:30,976 --> 00:11:33,856 - Dajte mi popust, dečki. - Računajte na Centralu. 136 00:11:33,856 --> 00:11:36,654 - Samo sam htjela vidjeti svoju djecu. - Izvedite brod odavde. 137 00:11:36,654 --> 00:11:39,117 Idem u pratnju naš prijatelj zamporiano. 138 00:11:52,101 --> 00:11:53,812 Slijedite ih! 139 00:11:55,148 --> 00:11:56,901 Idi Idi! 140 00:12:24,746 --> 00:12:27,543 Bok imaju zamporiano? 141 00:12:27,543 --> 00:12:29,297 Stigli su nekoliko minuta kasnije. 142 00:12:29,297 --> 00:12:32,720 Tip je pokušao ući zajedno s kišom meteora. 143 00:12:32,720 --> 00:12:34,641 Ovo je amaterizam, griješim li? 144 00:12:34,849 --> 00:12:36,478 Tko je na kiši... 145 00:12:38,231 --> 00:12:39,608 Pokisnuti. 146 00:12:45,954 --> 00:12:48,458 Taj je amaterski. 147 00:12:48,501 --> 00:12:50,671 i, hoćeš li mi javiti ili ne? 148 00:12:53,593 --> 00:12:55,389 Crni kod. 149 00:13:03,864 --> 00:13:05,533 Neovlašteni posjetitelj. 150 00:13:05,951 --> 00:13:10,667 Protokol blokiranja počevši od 3, 2, 1. 151 00:13:16,554 --> 00:13:18,099 Vrlo dobro. 152 00:13:18,099 --> 00:13:20,896 "Za koga ona radi?" - Tvrdi da radi sama. 153 00:13:20,896 --> 00:13:23,985 Ulazi običan civil kroz ulazna vrata, 154 00:13:23,985 --> 00:13:25,404 Ne mislim tako. 155 00:13:29,287 --> 00:13:30,706 Neuraliziraj ga. 156 00:13:33,837 --> 00:13:35,591 Molim te, ne! 157 00:13:36,008 --> 00:13:37,428 ja znam kakva je ovo stvar 158 00:13:37,428 --> 00:13:40,266 - Molim te. - Čekaj. 159 00:13:43,439 --> 00:13:44,942 Nije. 160 00:13:45,276 --> 00:13:48,281 Izbrisana memorija mojih roditelja, ali ne i mojih. 161 00:13:48,908 --> 00:13:51,997 cijeli život... Svi misle da sam luda. 162 00:13:51,997 --> 00:13:56,004 Kažu da mi treba terapija, što je istina. 163 00:13:56,381 --> 00:13:57,758 Ali ne za to. 164 00:13:58,510 --> 00:14:00,555 Zapravo je hakirala teleskop Hubble 165 00:14:00,597 --> 00:14:03,185 vidjeti andr?meda 2 a mi ne kužimo? 166 00:14:03,185 --> 00:14:05,856 Ako je bilo prije, mi ćemo je regrutirati. 167 00:14:07,987 --> 00:14:10,324 Trebalo mi je 20 godina pronaći tebe. 168 00:14:10,324 --> 00:14:11,828 Skoro toliko. 169 00:14:12,161 --> 00:14:14,040 Koliko ljudi Možete li to reći? 170 00:14:15,042 --> 00:14:18,172 Ja... Pronašao sam... Tebe. 171 00:14:27,774 --> 00:14:29,319 jasno, Našli ste nas. 172 00:14:29,319 --> 00:14:32,367 Dokazali da nije ludo, osvojio ovu nagradu, ali sada? 173 00:14:32,367 --> 00:14:34,245 - Želim ući. - Ne zapošljavamo, 174 00:14:34,245 --> 00:14:37,083 - Mi zapošljavamo. - Dakle, želim biti regrutiran. 175 00:14:37,083 --> 00:14:40,674 Trebat će mi još, ali... 176 00:14:40,674 --> 00:14:43,679 Možete mi dati dobar razlog. 177 00:14:43,679 --> 00:14:45,308 Zato što sam pametan, 178 00:14:45,308 --> 00:14:47,103 motiviran, 179 00:14:47,395 --> 00:14:48,898 Dobro izgledam u crnom. 180 00:14:49,106 --> 00:14:50,818 - Ja sam ... - Ja dosadan! 181 00:14:52,364 --> 00:14:55,160 Jer ja apsolutno Nemam života. 182 00:14:55,954 --> 00:14:58,708 nemam nikoga, niti pas, mačka. 183 00:14:58,708 --> 00:15:00,128 Nema potrebe za odmorom. 184 00:15:00,128 --> 00:15:02,675 nemam ništa, Mogao bih nestati. 185 00:15:02,675 --> 00:15:04,805 Ono što me čini savršenom za ovaj rad. 186 00:15:04,805 --> 00:15:07,767 Wow, ovo te čini vrlo tragično 187 00:15:07,767 --> 00:15:10,606 Bez ruku ili odnosima. 188 00:15:10,606 --> 00:15:13,028 Kako mi ne bi odvlačio pažnju nego što je važno. 189 00:15:13,028 --> 00:15:15,491 Čak, I što je važno? 190 00:15:16,158 --> 00:15:18,121 Istina svemira. 191 00:15:19,291 --> 00:15:22,755 Želim znati sve. Želim znati kako sve funkcionira. 192 00:15:23,966 --> 00:15:28,141 I misliš crnu odjeću, riješiti sve svoje probleme? 193 00:15:29,101 --> 00:15:31,062 Ne, ali... 194 00:15:31,062 --> 00:15:32,733 I dalje ti dobro stoji. 195 00:15:32,733 --> 00:15:34,360 To je sjajno. 196 00:15:40,372 --> 00:15:42,293 1 TJEDAN TRENINGA AGENTICA MOLLY WRIGHT 197 00:15:42,293 --> 00:15:45,173 ORUŽJE - TUĐI GENA JEZIK VJEŠTINE ISPITIVANJA 198 00:15:49,139 --> 00:15:51,269 PRIHVATITI 199 00:15:51,810 --> 00:15:53,731 Od sada nadalje, doći će odgovoriti 200 00:15:53,731 --> 00:15:55,568 po identitetu da ćemo vam dati. 201 00:15:56,653 --> 00:16:00,703 Nosit će samo krojeve specijalnih snaga MIB-a. 202 00:16:01,914 --> 00:16:06,005 Obučeni ste s uređajima visoke tehnologije 203 00:16:06,005 --> 00:16:08,593 vozila i naoružanja odobrio MIB. 204 00:16:11,682 --> 00:16:14,355 Nećete se isticati na bilo koji način. 205 00:16:18,570 --> 00:16:21,368 Neće biti dio sustava. 206 00:16:21,869 --> 00:16:24,039 Ti više ne postojiš. 207 00:16:24,833 --> 00:16:26,252 Provjerite molim. 208 00:16:26,252 --> 00:16:28,799 Mi smo na vrhu sustava, mi smo al?m. 209 00:16:28,799 --> 00:16:31,637 Mi smo sustav. Mi smo ljudi u crnom. 210 00:16:31,637 --> 00:16:33,349 Ljudi u crnom? 211 00:16:33,349 --> 00:16:35,228 Znam, ne. 212 00:16:35,228 --> 00:16:36,897 Imam priznanje. 213 00:16:36,897 --> 00:16:41,072 Susreću obrazac. Samo detalj, mislim. 214 00:16:41,282 --> 00:16:42,951 evo ti njegov prvi zadatak. 215 00:16:43,577 --> 00:16:46,124 Pravo. Kada ću osvojiti svoju... 216 00:16:46,124 --> 00:16:49,380 Zovu ga neuroznanstvenikom. I ne pobjeđuješ, moraš to zaslužiti. 217 00:16:50,048 --> 00:16:52,970 Primljeni ste za eksperimentalno razdoblje. 218 00:16:52,970 --> 00:16:55,517 Impresioniraj me, a vidjet ćemo... 219 00:16:56,060 --> 00:16:57,479 Razumijem. 220 00:16:57,687 --> 00:16:59,107 RAZDOBLJE ISKUSTVA 221 00:16:59,107 --> 00:17:01,779 f od istine, Agent M? 222 00:17:01,779 --> 00:17:03,323 sviđa mi se. 223 00:17:03,699 --> 00:17:05,912 Imat ćemo problem s tim onda. 224 00:17:07,999 --> 00:17:09,419 LONDON 225 00:17:16,474 --> 00:17:18,102 To je meko. 226 00:17:18,645 --> 00:17:20,773 Nastavimo, još jedna runda. 227 00:17:22,444 --> 00:17:25,491 Dakle ... mogu izraziti Koliko mi se sviđa ovo mjesto? 228 00:17:25,491 --> 00:17:29,791 Čini se formalno, ali nije prisilno, pa klasičan, ali moderan. 229 00:17:29,791 --> 00:17:32,964 Ima vibru ostati usredotočen. 230 00:17:32,964 --> 00:17:35,928 samo se šalim. Više-manje. 231 00:17:40,980 --> 00:17:44,152 Ili je to možda smrtonosna igra visoki ulozi 232 00:17:44,152 --> 00:17:45,571 hvala vam 233 00:17:45,905 --> 00:17:48,660 Pogledaj ovo. Ravno od aseva, gospodo. 234 00:17:48,660 --> 00:17:50,121 Opet sam ja. 235 00:17:52,293 --> 00:17:54,464 Razgovarajmo o poslu. možemo? 236 00:17:55,298 --> 00:17:56,843 Mogu prijeći ovu robu. 237 00:17:57,302 --> 00:18:00,683 Kome dajem više? Jer ja sam unutra. 238 00:18:00,683 --> 00:18:02,103 Ne, nije. 239 00:18:02,604 --> 00:18:06,696 Imam vrlo rigidnu politiku protiv ljudi u crnom. 240 00:18:06,696 --> 00:18:09,618 Bože moj. Ne krivim te. 241 00:18:09,618 --> 00:18:11,871 Tko bi te budale ovdje 242 00:18:11,871 --> 00:18:14,960 Ljudi u crnom. Naivčine u crnom, kažem. 243 00:18:14,960 --> 00:18:16,882 hrpa seronja, br 244 00:18:16,882 --> 00:18:19,512 Samo jedna trula jabuka da istrune cijela košara 245 00:18:24,355 --> 00:18:26,359 prestani Prestani! 246 00:18:44,935 --> 00:18:48,066 Ja sam iz MIB-a njegovo plavo smeće. 247 00:18:48,818 --> 00:18:52,116 I znati Da vam je klub jako loš. 248 00:18:52,116 --> 00:18:53,828 Sada ćeš mi dati sve. 249 00:18:53,828 --> 00:18:56,834 Dobavljači, prodavači, cijela shema. 250 00:19:03,304 --> 00:19:06,435 Sreća mu se okrenula. Ti si mrtav 251 00:19:09,900 --> 00:19:13,448 Samo osoba ima protuotrov. Emily, draga moja. 252 00:19:23,092 --> 00:19:24,511 Molim. 253 00:19:24,887 --> 00:19:26,891 Dat ću ti što god želiš. 254 00:19:27,643 --> 00:19:30,314 Molim. Što god želite. 255 00:19:31,274 --> 00:19:33,195 Bilo što da želim 256 00:20:17,071 --> 00:20:19,868 Dolazak ekspresnog vlaka u London, 257 00:20:19,868 --> 00:20:22,248 uz kontinuirane usluge za: 258 00:20:22,248 --> 00:20:26,422 Pariz, Stockholm, Milano Rim i Madrid. 259 00:20:28,801 --> 00:20:32,517 Reći ću mu u svlačionici. Znao sam da će se samoneuralizirati. 260 00:20:32,517 --> 00:20:35,230 Upozorenje: "oslijepiti". 261 00:20:36,817 --> 00:20:38,278 Tko želi jesti sendvič 262 00:20:38,278 --> 00:20:40,784 Pojela bih sendvič puna topljenog sira 263 00:21:44,739 --> 00:21:47,370 Dolazak ekspresnog vlaka New Yorka. 264 00:22:03,149 --> 00:22:04,945 Dobrodošli, agente M. 265 00:22:04,945 --> 00:22:08,076 Idi na Orijentacija novog agenta. 266 00:22:19,557 --> 00:22:22,228 Pristup odobren, Agent M. 267 00:22:54,875 --> 00:22:57,797 Ne uvijek tko mislimo da jesmo. 268 00:22:58,255 --> 00:23:00,259 Jeste li sigurni? Taj ima smisla. 269 00:23:02,973 --> 00:23:04,476 Dakle, to ste bili vi Tko nas je pronašao? 270 00:23:05,853 --> 00:23:07,273 Da, sebe. 271 00:23:07,607 --> 00:23:09,486 Ja sam T, Veliki T. 272 00:23:09,903 --> 00:23:12,992 - Ti... - Ja ću voditi cirkus. 273 00:23:13,034 --> 00:23:14,954 - Točno. - Dobro došla, M. 274 00:23:15,455 --> 00:23:16,875 Zadovoljstvo mi je, gospodine. 275 00:23:16,875 --> 00:23:19,463 Rekao mi je agent O očekivati dobre stvari. 276 00:23:20,424 --> 00:23:22,552 "I bit će velikih stvari." - Kako lijepo. 277 00:23:23,303 --> 00:23:24,723 Možeš ići tamo. 278 00:23:33,073 --> 00:23:34,491 Ol . 279 00:23:34,491 --> 00:23:36,163 Čekati. Ne diraj ga! 280 00:23:54,739 --> 00:23:57,453 TISUĆU GODINA SVJETLOSTI DAN OSVOJITE GA JEDNOSTAVNIM KORAKOM 281 00:24:08,182 --> 00:24:12,023 MARAKEŠ 282 00:24:43,291 --> 00:24:46,046 je topljiv. Ti to popravi! 283 00:24:48,551 --> 00:24:50,430 Onda plati svoj račun. 284 00:25:27,459 --> 00:25:29,213 Sada idi. 285 00:26:10,416 --> 00:26:13,088 ZANIMLJIVOSTI 286 00:26:21,855 --> 00:26:23,651 Budite oprezni! 287 00:26:23,651 --> 00:26:25,237 Ako se pokvari, platit će se! 288 00:26:29,828 --> 00:26:31,541 Vaše. 289 00:26:31,541 --> 00:26:33,002 Možete donijeti dar. 290 00:26:34,213 --> 00:26:37,343 - Moramo vidjeti kraljicu. - da 291 00:26:49,826 --> 00:26:51,204 Imamo posjetitelje. 292 00:26:57,882 --> 00:27:01,055 Koji je vaš predmet? s kraljicom? 293 00:27:01,055 --> 00:27:02,600 Treba nam netko da umre. 294 00:27:08,988 --> 00:27:13,330 Kao što je već rečeno u sesiji 6 Ugovora iz Andromede 2, 295 00:27:13,330 --> 00:27:17,211 Nismo ubili Jabbiance. ili sudjelujemo u njihovoj smrti. 296 00:27:17,211 --> 00:27:19,049 O tome se ne može pregovarati. 297 00:27:22,013 --> 00:27:23,807 Ali daj da pregovaramo. 298 00:27:42,009 --> 00:27:43,388 Dobro jutro! 299 00:27:44,472 --> 00:27:48,146 Treba mi mašina koja je beskorisna, stari i slomljeni. imate li ga 300 00:27:48,146 --> 00:27:52,154 Nećeš me moći iritirati, H. carski s crvenim gumbom. 301 00:27:52,154 --> 00:27:53,992 Morate biti informirani. 302 00:27:55,076 --> 00:27:56,454 Hvala, Charlie. 303 00:28:04,720 --> 00:28:06,849 Stari onesposobljeni portal. 304 00:28:06,849 --> 00:28:09,354 Mjesto prvog velike vanzemaljske migracije. 305 00:28:10,022 --> 00:28:12,318 Zatim Aifel bio MIB agent? 306 00:28:12,318 --> 00:28:15,867 Jedan od prvih. Pomogao je mnoge intergalaktičke izbjeglice 307 00:28:15,867 --> 00:28:17,745 koji su tražili zaštitu ovdje na Zemlji. 308 00:28:17,745 --> 00:28:21,418 Ako bolje pogledate, vidite Na ovoj slici su moja baka i baka. 309 00:28:21,418 --> 00:28:22,796 Zar nisu lijepe? 310 00:28:23,840 --> 00:28:25,886 - Spremna, dušo. - Hvala. 311 00:28:40,955 --> 00:28:43,961 Što je s tim tipom? 312 00:28:54,857 --> 00:28:56,736 Nerlin! 313 00:28:57,238 --> 00:29:00,577 oprostite, ali on nije tako zgodan! 314 00:29:00,577 --> 00:29:02,748 - Tko je on? - H. 315 00:29:03,207 --> 00:29:05,169 ? najbolji agent za nekretnine. 316 00:29:05,169 --> 00:29:07,590 Jednom je spasio svijet. s svojom duhovitošću 317 00:29:07,590 --> 00:29:09,468 i vaš deatomizer s rie 7. 318 00:29:10,138 --> 00:29:13,477 On je spasio svijet? čega? 319 00:29:14,270 --> 00:29:16,858 - Dva Colmeniana. - Shvaćam. 320 00:29:17,652 --> 00:29:21,117 Čovječe, učini sebi uslugu, Uzmi poruke za mene. 321 00:29:21,117 --> 00:29:23,580 Bit će mi zadovoljstvo. Što ćeš učiniti? 322 00:29:24,081 --> 00:29:25,500 domaća zadaća. 323 00:29:28,381 --> 00:29:32,013 Tužan i strašan događaj u Marakešu. 324 00:29:32,013 --> 00:29:34,934 Ured Sjeverne Afrike istražuje 325 00:29:34,934 --> 00:29:36,395 S druge strane... 326 00:29:36,395 --> 00:29:39,819 H, odlučio se pojaviti na kraju. 327 00:29:39,819 --> 00:29:41,907 Oprostite, gospodine, zakasnio sam. Dobro jutro. 328 00:29:41,907 --> 00:29:44,411 Također sam čistio sav taj tvoj nered. 329 00:29:44,411 --> 00:29:47,292 Nije bilo ništa, vidio sam nered. Što sam danas čistio? 330 00:29:47,292 --> 00:29:49,295 Bila je to misija nelicenciran, 331 00:29:49,295 --> 00:29:52,134 s dva tima za zadržavanje i neurotična ekipa. 332 00:29:52,134 --> 00:29:55,349 O ovome, radije gledam s pozitivne točke gledišta, 333 00:29:55,349 --> 00:29:56,936 ne gledajući detalje. 334 00:29:56,936 --> 00:29:58,815 Zlikovac je mrtav, pa... 335 00:29:59,315 --> 00:30:00,776 Molim te sjedni. 336 00:30:00,776 --> 00:30:02,445 Zadnja stavka. 337 00:30:02,445 --> 00:30:05,159 član kraljevske obitelji Jababian, 338 00:30:05,159 --> 00:30:08,416 napravio usputnu stanicu za Centaurus A. 339 00:30:08,416 --> 00:30:11,631 Vungus, onaj ružni. On je naslijedio ovu titulu. 340 00:30:12,799 --> 00:30:16,515 vjerovali ili ne, Vungus je zgodan u obitelji. 341 00:30:16,515 --> 00:30:18,560 Hologram uvijek tov oko 4 kg. 342 00:30:18,560 --> 00:30:22,944 Društvo Jababiana ne dopušta određene nediskriminacije. 343 00:30:22,944 --> 00:30:24,363 Ukratko, 344 00:30:24,363 --> 00:30:26,617 želi se našaliti malo. 345 00:30:26,617 --> 00:30:28,079 Mogli bismo reći ne, 346 00:30:28,079 --> 00:30:32,504 ali jababijski brodovi napravili bi od nas galaktičku prašinu. 347 00:30:32,504 --> 00:30:35,176 Kakva ironija, gospodine. Misliti da smo nekada, 348 00:30:35,176 --> 00:30:37,263 zaštititi zemlju skandijuma svemira. 349 00:30:37,263 --> 00:30:39,642 Sada izgleda kao da ih štitimo. zapravo, 350 00:30:39,642 --> 00:30:43,274 ovaj slučaj je savršen za vas. Hoćete li zajedno popiti čaj? 351 00:30:43,274 --> 00:30:45,654 Pa, znam Vungusa. a on ne pije čaj. 352 00:30:45,654 --> 00:30:48,451 Više voli votku, tekilu, antiseptik za ruke, 353 00:30:48,451 --> 00:30:51,040 svi zajedno. Imao jednom, Probudili smo se... 354 00:30:51,040 --> 00:30:52,542 - H! - Začepi! 355 00:30:52,542 --> 00:30:54,338 Oprosti, ja... stao sam. 356 00:30:54,338 --> 00:30:55,883 Vi ćete biti njegovu pratnju. 357 00:30:55,883 --> 00:30:58,386 Zapravo, pitao je posebno za tebe. 358 00:30:58,386 --> 00:31:01,644 Dobro, nadam se ljudi Nemojte ponovno završiti u okovima. 359 00:31:01,644 --> 00:31:04,106 - Molim te. — Vratit će se do ponoći. 360 00:31:04,106 --> 00:31:07,237 Dobar dečko! 361 00:31:07,571 --> 00:31:08,990 Dobar dečko! 362 00:31:08,990 --> 00:31:11,621 "Dobar čovjek", rekao je. - To je u redu. 363 00:31:11,621 --> 00:31:14,125 - Zaglavili smo zajedno. - Tako se dobro brineš za njega. 364 00:31:14,125 --> 00:31:16,505 - Ljubomorna si. - Tatin sin. 365 00:31:16,505 --> 00:31:18,467 Volio bih da imam jedan. 366 00:31:32,411 --> 00:31:33,830 Dobro jutro! 367 00:31:38,715 --> 00:31:40,719 - Isprika! - Bok! 368 00:31:41,887 --> 00:31:43,933 Ne, u redu je, budan sam, 369 00:31:43,933 --> 00:31:46,186 samo radim dnevna meditacija. 370 00:31:46,186 --> 00:31:47,899 Pokušavao sam to učiniti. 371 00:31:47,899 --> 00:31:50,612 Pročitao sam da poboljšava proizvodnju mitohondrijske energije. 372 00:31:50,612 --> 00:31:53,242 Da sigurno. 373 00:31:53,242 --> 00:31:55,496 Moja mitohondrijska energija tamo je gore. 374 00:31:56,122 --> 00:31:59,379 - Jesmo li se upoznali? - Ne, agentice M. 375 00:31:59,379 --> 00:32:01,217 Vi ćete biti s Vungusom danas, 376 00:32:01,217 --> 00:32:02,802 i htio ponuditi moja pomoć. 377 00:32:02,802 --> 00:32:04,556 studiram na Jabbijanima. 378 00:32:04,556 --> 00:32:08,480 Jezik, kultura, politika, moda. 379 00:32:08,480 --> 00:32:11,611 Napravio sam dossi za čitanje. 380 00:32:11,653 --> 00:32:14,115 Dossi?! Volim dobar dossi. 381 00:32:14,115 --> 00:32:16,411 Ali sljedeće, radim sam, 382 00:32:16,411 --> 00:32:18,624 možete tražiti?. 383 00:32:18,624 --> 00:32:21,296 Znao sam da su Jabbians Cognitive Coli Tacks? 384 00:32:21,296 --> 00:32:23,342 Znači da mogu čitati misli. 385 00:32:23,342 --> 00:32:24,803 I tvoja pisma. 386 00:32:24,803 --> 00:32:27,600 - Pa, vidi se. - Također? 387 00:32:27,600 --> 00:32:31,274 Pojavljuju se mrlje ispod ruke i promijeniti boju. 388 00:32:31,274 --> 00:32:34,573 Dobro je znati, i hvala na ponudi. Hvala. 389 00:32:34,573 --> 00:32:39,582 U redu, ostavit ću te svojom meditacijom. 390 00:32:39,582 --> 00:32:40,960 Hvala. 391 00:32:44,383 --> 00:32:46,010 Znate što sam još shvatio? 392 00:32:46,596 --> 00:32:48,432 Hrčete dok meditirate. 393 00:32:55,486 --> 00:32:58,326 Razmišljajući dobro, mala pomoć bi bila cool. 394 00:33:27,465 --> 00:33:30,471 Mislio sam, za misiju, Pokrivam perimetar, 395 00:33:30,471 --> 00:33:34,228 - i prilaziš Vungusu. - Sve je u redu. 396 00:33:34,228 --> 00:33:35,940 Ali u ovom klubu, 397 00:33:36,692 --> 00:33:38,736 svi rade što razumiju. 398 00:33:38,736 --> 00:33:40,365 Vanzemaljci prolaze od strane ljudi. 399 00:33:40,365 --> 00:33:42,953 Ljudi prolaze kroz vanzemaljce, Idemo to pomiješati. 400 00:33:42,953 --> 00:33:45,124 Prvo skini kravatu. 401 00:33:46,711 --> 00:33:50,510 U redu, otvori neke gumbe. i opusti se. 402 00:33:50,510 --> 00:33:54,267 Nećemo govoriti tko smo mi. 403 00:33:54,267 --> 00:33:56,186 Ja sam iz Ljudi u crnom. 404 00:33:56,186 --> 00:33:58,233 - Vanzemaljci to ne rade. - Shvaćam. 405 00:33:58,233 --> 00:34:01,573 Jasno? dobro Sad mi reci, kako sam? 406 00:34:03,367 --> 00:34:05,037 zatvorio bih... 407 00:34:05,037 --> 00:34:07,375 - Ja... Samo trenutak. - Što? 408 00:34:07,375 --> 00:34:11,592 Mislim da postoji razlika između ležeran stil i seksi muškarac. 409 00:34:13,137 --> 00:34:14,556 Idemo? 410 00:34:15,099 --> 00:34:17,144 - Nije ovdje? - da 411 00:34:17,811 --> 00:34:19,565 Prijava gostiju poseban. 412 00:34:23,573 --> 00:34:24,992 Spusti se, Fredy. 413 00:34:25,369 --> 00:34:26,913 Ti si šef, H. 414 00:34:34,803 --> 00:34:36,807 Dobro, to me iznenadilo. 415 00:34:55,342 --> 00:34:57,346 Vungus je na terenu. 416 00:34:57,346 --> 00:35:00,477 Agent H. 417 00:35:03,942 --> 00:35:06,280 Gle, mršav si. 418 00:35:06,280 --> 00:35:09,494 I kosa, promijenjena frizura, Bio je jako ljut. 419 00:35:09,494 --> 00:35:11,790 Jedva sam te prepoznao. 420 00:35:11,790 --> 00:35:14,588 Dakle, Vunguse, ovo je M. M, ovo je Vungus. 421 00:35:14,588 --> 00:35:16,925 Ol, M! 422 00:35:18,345 --> 00:35:20,140 Zadovoljstvo mi je upoznati vas. 423 00:35:20,933 --> 00:35:22,519 Čuti previše govora o tebi. 424 00:35:22,519 --> 00:35:24,565 Ali sasvim usput, naravno. 425 00:35:34,626 --> 00:35:38,008 zavodnik, Rekao je da misli da si seksi. 426 00:35:38,008 --> 00:35:40,137 što ti misliš 427 00:35:40,137 --> 00:35:43,101 Jednostavna pjesma, naravno, najbolje radi u jababian s. 428 00:35:43,101 --> 00:35:45,648 trebao bi znati, koji tečno govori jababian s. 429 00:35:48,027 --> 00:35:51,367 Naravno da sam pokušavao pronaći riječi za reći 430 00:35:51,367 --> 00:35:54,038 Koliko privlačite pažnju. 431 00:35:54,038 --> 00:35:55,708 , isti plamen. 432 00:35:56,042 --> 00:35:58,548 M zna sve o tebi. u jababian s. 433 00:35:58,548 --> 00:36:00,676 ne bih sve rekla, Uvijek se ima što naučiti. 434 00:36:00,676 --> 00:36:02,138 To je kao fetiš. 435 00:36:02,138 --> 00:36:04,601 Ovo implicira nešto seksualno, i definitivno ne. 436 00:36:04,642 --> 00:36:06,354 Ne, da. Ona je uvijek: 437 00:36:06,354 --> 00:36:08,984 ovo, Što do... 438 00:36:08,984 --> 00:36:12,240 - Mačka! – Znao sam da će razumjeti. 439 00:36:12,240 --> 00:36:15,163 Oni će plesati. On voli plesati. Uzdrma stazu. 440 00:36:15,163 --> 00:36:17,835 Idemo piti. Uživate li još uvijek u votki s brusnicom? 441 00:36:17,835 --> 00:36:19,212 Ti sve znaš. 442 00:36:21,090 --> 00:36:23,137 M, molim te. 443 00:36:23,137 --> 00:36:25,349 Dođi, sjedni blizu Vungusa. 444 00:36:25,349 --> 00:36:27,352 Obećavam da neću gristi. 445 00:36:27,352 --> 00:36:29,356 Samo trenutak. 446 00:36:29,356 --> 00:36:31,527 Želim četiri votke s brusnicom. 447 00:36:31,569 --> 00:36:33,363 u redu je Ova runda do moje. 448 00:36:33,406 --> 00:36:35,619 Sve ću staviti na kartici tvrtke. 449 00:36:35,619 --> 00:36:37,538 jedno pitanje, stvar brza. 450 00:36:37,538 --> 00:36:39,876 Nudiš li mi do Vungusa. 451 00:36:39,876 --> 00:36:42,465 Ne, naravno da ne. Što ti je dalo... 452 00:36:42,465 --> 00:36:44,093 ovaj dojam? 453 00:36:45,596 --> 00:36:47,140 - Zdravo! - To. 454 00:36:48,560 --> 00:36:50,272 Bolje ni ne gledati. 455 00:36:50,272 --> 00:36:53,319 Ako me želiš upotrijebiti kao mamac za vanzemaljca, javi mi. 456 00:36:53,319 --> 00:36:56,576 - Ne volim lagati. "Kako se pretvarati da ste specijalist" 457 00:36:56,576 --> 00:36:58,496 u nečemu što ne ? 458 00:36:58,496 --> 00:37:01,167 Laganje je dio posla. - Stvarno? 459 00:37:01,167 --> 00:37:03,923 Jababije se lako uvrijede. Želimo ih sretne. 460 00:37:03,923 --> 00:37:06,594 Ne uništavajte planet. i sve u njemu. 461 00:37:06,594 --> 00:37:09,058 I to je naša misija. Ako ne prihvatite... 462 00:37:09,058 --> 00:37:12,481 prihvaćam. Ali neću imati seks s jababianom. 463 00:37:12,481 --> 00:37:14,235 Ali nisam te pitao učiniti ovo. 464 00:37:26,425 --> 00:37:28,762 Koliko dugo ćeš ostati? 465 00:37:29,389 --> 00:37:31,727 "Vungus sutra ide kući." - Sutra? 466 00:37:32,477 --> 00:37:34,649 Dakle, moramo iskoristiti. 467 00:37:35,108 --> 00:37:37,112 H, želim razgovarati s tobom. 468 00:37:37,112 --> 00:37:38,990 Moramo razgovarati. 469 00:37:38,990 --> 00:37:41,369 Govori razgovorljivo Želim te vidjeti kako plešeš. 470 00:37:41,369 --> 00:37:44,376 - Čekaj. - Hajde, voliš ovu glazbu. 471 00:37:44,919 --> 00:37:47,173 - M, hajde. - Ne, ja ostajem ovdje. 472 00:37:47,590 --> 00:37:49,177 Volim plesati sjedeći. 473 00:38:04,873 --> 00:38:07,044 H, stvarno mi treba. razgovarati s tobom. 474 00:38:07,044 --> 00:38:10,467 O onoj noći u Bejrutu? Izbrisao sam sve fotografije. 475 00:38:10,467 --> 00:38:12,847 - Kunem se! - Ne. Zaboravi Beirut. 476 00:38:32,051 --> 00:38:33,429 - H! - Reci to. 477 00:38:33,429 --> 00:38:36,225 - Ponoć. - Upravo tako, noć je dijete. 478 00:38:36,935 --> 00:38:39,816 Obrati pozornost, H! Ozbiljno! 479 00:38:40,233 --> 00:38:42,864 Ti si jedina kome Vungus može vjerovati. 480 00:38:42,864 --> 00:38:44,575 Možeš pričati, prijatelju! 481 00:38:52,048 --> 00:38:54,010 Što ti se dogodilo? 482 00:38:54,010 --> 00:38:57,182 Bilo što. Što ti se dogodilo? Sve je ozbiljno. 483 00:38:57,182 --> 00:38:58,602 - Opusti se! - H! 484 00:39:23,984 --> 00:39:25,362 Što je, prijatelju? 485 00:39:25,779 --> 00:39:27,449 Ide li loše? 486 00:39:27,449 --> 00:39:29,870 Vungus nije dobro. 487 00:39:30,288 --> 00:39:32,292 U to umiješajte pačji krastavac! 488 00:39:34,921 --> 00:39:36,718 Uzmi njegov auto. i idemo. 489 00:39:39,764 --> 00:39:42,227 Idi ravno u krevet, i odmoriti se. 490 00:39:43,146 --> 00:39:44,566 hajde 491 00:39:44,566 --> 00:39:46,527 Pazi glavu! 492 00:39:46,527 --> 00:39:48,948 Ljepota! Idi spavati 493 00:39:48,948 --> 00:39:50,953 Vidimo se sutra. Hidratizirajte se! 494 00:39:54,043 --> 00:39:56,046 - Da se javimo? - Naravno da nisam. 495 00:39:56,046 --> 00:39:59,217 Papirologija je noćna mora. “Ali Vungusu nije bilo dobro. 496 00:39:59,217 --> 00:40:01,222 Ako prije nije izgledalo dobro, ali... 497 00:40:01,222 --> 00:40:03,059 vjeruj, Vidio sam ga i mnogo goreg. 498 00:40:03,059 --> 00:40:04,519 Jednom u Istanbulu... 499 00:40:14,414 --> 00:40:15,875 pomoć! 500 00:40:22,096 --> 00:40:24,225 - MIB, stani! - Ne, ne znam! 501 00:40:24,225 --> 00:40:25,769 - Ruke na pod! - Ruke gore! 502 00:40:29,610 --> 00:40:31,113 - Ruke gore! - Ruke na pod! 503 00:40:32,449 --> 00:40:34,536 Koju želite? Za mene, bilo tko! 504 00:40:34,536 --> 00:40:36,666 Mislim u budućnosti morat ćemo izabrati. 505 00:40:36,666 --> 00:40:39,212 - Više voliš ruke na podu? - Ako nemate ništa protiv! 506 00:40:39,838 --> 00:40:41,341 - Ruke na pod! - Ruke na pod! 507 00:40:42,427 --> 00:40:43,846 odlično! 508 00:41:05,387 --> 00:41:06,765 Što...? 509 00:41:10,939 --> 00:41:13,110 - To nije dobro! - Bježi! 510 00:41:19,372 --> 00:41:20,792 M! 511 00:41:21,919 --> 00:41:23,421 Oni dolaze! 512 00:41:23,421 --> 00:41:25,425 Poklopac goriva! Ići! 513 00:41:41,206 --> 00:41:43,878 Trebamo više oružja. U retrovizoru. 514 00:41:43,878 --> 00:41:46,091 Što želiš da učinim? Najam? 515 00:41:47,885 --> 00:41:49,305 Wow! 516 00:41:59,407 --> 00:42:01,203 Ja nikada vidio. 517 00:42:03,291 --> 00:42:05,628 Ne mislim da je ovo učinak. 518 00:42:06,421 --> 00:42:07,924 Idemo! 519 00:42:09,302 --> 00:42:11,639 Cijev za bijeg. Jeste li spremni? 520 00:42:11,639 --> 00:42:13,143 Idemo. 521 00:42:16,441 --> 00:42:18,235 To je puno bolje. 522 00:42:19,446 --> 00:42:20,823 Imam te. 523 00:42:26,418 --> 00:42:27,837 požurite! 524 00:42:30,718 --> 00:42:32,596 Pomozite Vungusu! Čuvam ti leđa! 525 00:42:38,441 --> 00:42:40,737 H. Možete li mi pomoći? 526 00:42:41,364 --> 00:42:43,910 Ne, H ne. 527 00:42:43,910 --> 00:42:45,956 Promijenio se. 528 00:42:45,956 --> 00:42:47,750 mogu osjetiti. 529 00:42:47,959 --> 00:42:50,171 moram znati... 530 00:42:51,675 --> 00:42:54,180 Ako mogu povjerenje u tebe! 531 00:42:59,983 --> 00:43:01,945 Sada sam ljuta. 532 00:43:02,571 --> 00:43:04,073 Sakrij ovo. 533 00:43:05,952 --> 00:43:09,668 Nešto nije u redu s Ljudima u crnom. 534 00:43:09,668 --> 00:43:11,964 Vungus, sta je ovo 535 00:43:12,298 --> 00:43:17,183 Jedina stvar koji te može zaštititi. 536 00:43:29,414 --> 00:43:30,791 Sada! 537 00:43:34,883 --> 00:43:37,513 Gdje je sada ples? 538 00:43:41,604 --> 00:43:43,107 Policija! miči se! 539 00:44:00,516 --> 00:44:01,977 što... 540 00:44:10,284 --> 00:44:11,745 kako je on 541 00:44:13,541 --> 00:44:14,918 Nestao je. 542 00:44:37,545 --> 00:44:39,799 Bok, ovo si savladao. 543 00:44:39,799 --> 00:44:41,260 - Vrlo dobro! - Hvala. 544 00:44:41,260 --> 00:44:43,431 Ažurirajte me! Što se dogodilo? 545 00:44:43,431 --> 00:44:46,520 Bili smo napadnuti, jasno. V?? moj... 546 00:44:46,520 --> 00:44:47,940 Osumnjičenici... 547 00:44:47,940 --> 00:44:49,652 učinio ovo vlastitim rukama. 548 00:44:49,652 --> 00:44:51,237 Transformirana čvrsto u tekućini, 549 00:44:51,237 --> 00:44:52,950 - Što? - i natrag na čvrsto. 550 00:44:53,241 --> 00:44:54,828 Zašto je ona ovdje? 551 00:44:54,828 --> 00:44:56,247 ona... 552 00:44:56,247 --> 00:44:57,667 - pokazat će - pokazat će 553 00:44:57,667 --> 00:44:59,462 - Mjesto zločina. - Mjesto zločina. 554 00:44:59,462 --> 00:45:01,884 Ona je privremeni agent. 555 00:45:01,884 --> 00:45:04,889 Ona nije ovdje, jel u redu 556 00:45:04,889 --> 00:45:07,143 Ali ona jasno ovdje. 557 00:45:07,143 --> 00:45:08,688 Jer je mogu vidjeti. 558 00:45:08,688 --> 00:45:10,066 Hvala. 559 00:45:10,066 --> 00:45:11,735 figura govora, ali u redu je. 560 00:45:11,735 --> 00:45:13,197 Upala je u nevolju. 561 00:45:13,197 --> 00:45:15,118 Bože moj! Upravo ste imali posao! 562 00:45:15,118 --> 00:45:16,620 Imao si jednostavna usluga. 563 00:45:16,620 --> 00:45:19,625 Nosi guštera izaći i piti. 564 00:45:19,625 --> 00:45:22,632 Nije to bio gušter, bio moj prijatelj. 565 00:45:22,923 --> 00:45:26,347 Ne, oprosti. Bio je reptil, 566 00:45:26,347 --> 00:45:28,643 a sada je mrtav. Za tvoju stvar. 567 00:45:28,643 --> 00:45:30,647 "Tko je bio s njim?" - Ja. 568 00:45:31,106 --> 00:45:32,484 točno. Dobro. 569 00:45:32,525 --> 00:45:35,239 Rekao je nešto. tko bi mogao objasniti zašto? 570 00:45:35,281 --> 00:45:37,035 Bilo što. Idemo. 571 00:45:41,375 --> 00:45:43,172 br. Nije ništa rekao. 572 00:45:43,172 --> 00:45:45,216 - Samo rezimiramo. - Nema smisla. 573 00:45:45,216 --> 00:45:49,600 Član kraljevske obitelji umire pod njegovim nadzorom 574 00:45:49,600 --> 00:45:53,941 od strane nepoznatih vanzemaljaca i nezamislivih razloga. 575 00:45:53,941 --> 00:45:55,361 Je li tako? 576 00:45:55,403 --> 00:45:58,200 Počeo si pričati. a ja nisam obraćao pozornost. 577 00:45:58,200 --> 00:45:59,703 Zašto mi ne daš mjesta? 578 00:45:59,703 --> 00:46:02,959 - Ne još. - Idi u svoj ured. 579 00:46:02,959 --> 00:46:06,800 - Gdje pripadaš. - Ovaj put ne prolaziš. 580 00:46:10,099 --> 00:46:12,102 bit ćemo dobro, Možete biti mirni. 581 00:46:13,479 --> 00:46:14,857 Bit ćemo dobro. 582 00:46:17,278 --> 00:46:19,700 Da Da. Razumijem. 583 00:46:20,493 --> 00:46:22,455 Da. On je to učinio. 584 00:46:25,627 --> 00:46:29,135 Da Da. Da Da. 585 00:46:29,927 --> 00:46:31,347 Hvala. 586 00:46:31,889 --> 00:46:36,231 Uvjeravam vas da ćemo se dogovoriti s ovim kruto. 587 00:46:39,780 --> 00:46:42,744 gospodine Bibbens Hoćeš li svoju glavu? 588 00:46:42,744 --> 00:46:45,833 poslano u kutiji za njega oboje. 589 00:46:45,875 --> 00:46:47,252 Pravo. 590 00:46:49,549 --> 00:46:53,765 Dobro jutro, gospodine, jesam s izvješćem koje ste tražili. 591 00:46:53,765 --> 00:46:55,351 Hvala. 592 00:46:55,561 --> 00:46:59,359 Bože, ovo je problematično, vrlo problematično. 593 00:47:00,361 --> 00:47:01,781 Naši osumnjičenici. 594 00:47:03,910 --> 00:47:06,206 Vrsta zvana Diadnon. 595 00:47:06,206 --> 00:47:08,210 Binarnog zvjezdanog sustava. 596 00:47:08,210 --> 00:47:10,464 Iz Dracoovog sazviježđa. 597 00:47:10,464 --> 00:47:14,137 Drako pripada Komilijancima. Svaka industrija se predala godinama. 598 00:47:15,139 --> 00:47:16,684 Njihov DNK... 599 00:47:17,645 --> 00:47:19,399 je uzeto komanskih mutacija. 600 00:47:19,941 --> 00:47:24,783 A znamo da ne uništavaju svoje neprijatelje nego ih pokoriti. 601 00:47:25,368 --> 00:47:27,037 Posjedujući ih iznutra prema van. 602 00:47:27,037 --> 00:47:29,709 To znači da sada oni su komilijci. 603 00:47:29,709 --> 00:47:33,675 Ne znam zašto Komiljani ubio bi pravog člana. 604 00:47:34,093 --> 00:47:36,305 Poznavao je Vungusa vrlo dobro. 605 00:47:36,305 --> 00:47:39,061 Komentirao je Zašto bi bili ovdje? 606 00:47:39,061 --> 00:47:41,064 - Izgledao je sasvim normalno... - gospodine. 607 00:47:41,064 --> 00:47:44,028 Sve je ovo bio fijasko, a balb?rdia. 608 00:47:44,028 --> 00:47:47,536 Nedostatak ove veličine zahtijeva hitnu akciju. 609 00:47:49,205 --> 00:47:50,708 Iz čl.13 610 00:47:50,708 --> 00:47:52,712 Ne budi smiješan. Tko govori balb?rdia? 611 00:47:52,712 --> 00:47:55,258 Što je članak 13.? 612 00:47:55,258 --> 00:47:56,720 Trenutačna deaktivacija. 613 00:47:57,263 --> 00:47:59,266 Nakon istrebljenja pamćenja. 614 00:47:59,266 --> 00:48:01,020 - Čekaj. - Čekaj. 615 00:48:01,020 --> 00:48:02,647 Oni to rade za bilo što? 616 00:48:02,647 --> 00:48:05,361 Odloži to. Gospodine, ne može. 617 00:48:05,361 --> 00:48:07,364 Daj mi razlog zašto ne. 618 00:48:07,364 --> 00:48:09,912 jer... 619 00:48:09,912 --> 00:48:12,208 Razgovarali smo... 620 00:48:12,208 --> 00:48:14,170 - Jer... - Jer... 621 00:48:14,212 --> 00:48:15,672 Ako nas isključite 622 00:48:15,672 --> 00:48:17,676 – Nikada nećeš saznati istinu. - Istina. 623 00:48:17,676 --> 00:48:19,430 Idemo. Dajte naredbu koju ću učiniti. 624 00:48:19,430 --> 00:48:20,849 Sačuvaj ovo. 625 00:48:21,434 --> 00:48:23,980 Pam, samo naprijed. Objasnite sami. 626 00:48:24,857 --> 00:48:26,235 Pa, gospodine, 627 00:48:27,195 --> 00:48:30,368 ako dobro razmisliš, stvarno, razmisli dobro. 628 00:48:31,202 --> 00:48:32,622 Vungus. 629 00:48:33,540 --> 00:48:35,878 Koliko je ljudi znalo da je bio ovdje? 630 00:48:35,920 --> 00:48:37,757 Ljudi u ovoj sobi 631 00:48:38,258 --> 00:48:40,720 i možda plus desetak agenata. 632 00:48:40,720 --> 00:48:43,936 Ovo su jedini koji znaju da bi Vungus bio ovdje. 633 00:48:43,936 --> 00:48:45,856 I pretpostavljamo da nije dao 634 00:48:45,856 --> 00:48:47,860 vlastitu lokaciju za ubojice. 635 00:48:47,860 --> 00:48:49,445 Znači onda što je bio netko 636 00:48:50,322 --> 00:48:51,784 iz MIB-a. 637 00:48:51,784 --> 00:48:54,664 - Ne, gospodine, on je potpisao ... - gospodine, 638 00:48:54,664 --> 00:48:57,837 očito krivudaju, govoreći o izdajniku 639 00:48:57,837 --> 00:49:00,133 Nemoguće da postoji nešto poput izdajice. 640 00:49:00,133 --> 00:49:01,887 Zvuči kao nešto što bi rekao izdajica. 641 00:49:01,887 --> 00:49:03,849 - Ne budi smiješan. - Govor o izdajici. 642 00:49:03,849 --> 00:49:05,518 – Svakako izdajica. - Dosta. 643 00:49:06,270 --> 00:49:08,274 Ako smo bili kompromitirani, 644 00:49:08,274 --> 00:49:12,072 postavlja svakog građanina na planetu, ljudi i vanzemaljci, u opasnosti. 645 00:49:14,202 --> 00:49:16,624 C, pronađi ubojice. 646 00:49:17,374 --> 00:49:19,713 Pronađi ubojice, Pronađi sve. 647 00:49:20,047 --> 00:49:21,424 Dozirano. 648 00:49:22,510 --> 00:49:25,807 M, očito tvoja pretpostavka je bila točna. 649 00:49:26,559 --> 00:49:29,022 Radite na slučaju s C. 650 00:49:29,022 --> 00:49:32,904 I vidi s Ribensom nešto neutralizirati te stvari. 651 00:49:35,826 --> 00:49:37,247 Da gospodine. 652 00:49:41,672 --> 00:49:43,341 Vrlo je pametna. 653 00:49:43,341 --> 00:49:46,347 Pretpostavljam da želiš da ja vodim računa o slučaju. 654 00:49:46,347 --> 00:49:48,434 neću štiti te više, H. 655 00:49:48,768 --> 00:49:52,191 trebaš me, Imao sam posla s komilijancima, sjećaš se? 656 00:49:52,526 --> 00:49:54,989 - To je moja pamet i... - Ne! 657 00:49:55,907 --> 00:49:58,412 Borio se s Komilijancima prije 658 00:49:58,871 --> 00:50:01,793 a ja ne znam Gdje je otišao! 659 00:50:02,252 --> 00:50:05,091 Mislio sam da možeš voditi ovo mjesto. 660 00:50:05,133 --> 00:50:06,552 pogriješio sam o tebi. 661 00:50:08,431 --> 00:50:09,851 Ovdje smo gotovi. 662 00:50:12,856 --> 00:50:14,276 To je bila zapovijed. 663 00:50:16,113 --> 00:50:18,910 Vi ste u krivu o meni, gospodine. 664 00:50:19,995 --> 00:50:22,458 Jeste li prije vidjeli nešto u meni? i još uvijek je ovdje. 665 00:50:23,961 --> 00:50:26,174 Ispričavam se jer sam ga razočarao. 666 00:50:26,174 --> 00:50:28,678 Daj mi još jednu priliku da to popravim, obećavam ti. 667 00:50:39,699 --> 00:50:41,370 Ne mislim da je to pravedno oštrica, 668 00:50:41,411 --> 00:50:43,374 čini se da se učitava vrsta otrova. 669 00:50:43,374 --> 00:50:44,793 slažem se s tobom. 670 00:50:44,793 --> 00:50:48,007 Oprosti, odlučio je T da ću ja preuzeti istragu. 671 00:50:48,007 --> 00:50:49,678 Što? Ne vjerujem u to. 672 00:50:49,678 --> 00:50:52,933 Ni ja nisam vjerovao, ali on mi vjeruje. 673 00:50:52,933 --> 00:50:55,188 Treba mu najbolji agent, ove stvari... 674 00:50:55,188 --> 00:50:57,233 Ja ne stvaram pravila, razgovarati s njim. 675 00:50:57,233 --> 00:50:59,654 M, on je zabrinut. da me ti pratiš. 676 00:50:59,654 --> 00:51:02,911 Učite od najboljih, malo treninga. 677 00:51:02,911 --> 00:51:04,622 Da? Idemo. 678 00:51:05,249 --> 00:51:07,627 - Hoćeš li ostati? - Ja ću. 679 00:51:07,627 --> 00:51:09,131 - Zamišljao sam. - Idemo. 680 00:51:10,049 --> 00:51:11,468 H? 681 00:51:13,640 --> 00:51:15,017 Hvala vam puno. 682 00:51:15,893 --> 00:51:17,397 Gadiš mi se. 683 00:51:19,693 --> 00:51:22,365 Ljepota. Što je istina? 684 00:51:22,365 --> 00:51:25,454 Za nekoga tko ne voli laži, bilo je nevjerojatno! 685 00:51:25,454 --> 00:51:26,915 - Ja ne... - Molim te... 686 00:51:26,915 --> 00:51:29,587 Način na koji igramo zajedno. 687 00:51:29,587 --> 00:51:33,218 - Improvizirao sam. - Špijun na MIB-u, super! 688 00:51:33,218 --> 00:51:35,641 Otkrio sam mogućnost i provjerit ću. 689 00:51:35,641 --> 00:51:38,688 - To bi mnogo toga objasnilo. "Što ste saznali?" 690 00:51:38,688 --> 00:51:41,778 Namjeravao sam izvesti dekonstrukciju molekulska težina u tvari, 691 00:51:41,778 --> 00:51:44,866 - i otkrijte toksine. - Dobra ideja. 692 00:51:44,866 --> 00:51:46,286 Nemojte to raditi. 693 00:51:46,745 --> 00:51:49,458 - Znam što je to. - Ubio je jaguara od 140 kg. 694 00:51:49,501 --> 00:51:52,506 - Ne bih to učinio. - To su čiste sluge. 695 00:51:52,506 --> 00:51:54,385 Ovaj iznos može ubiti na vrijeme. 696 00:51:54,385 --> 00:51:57,557 Prava količina može vas učiniti plesati bez majice u noćnom klubu, 697 00:51:57,557 --> 00:51:59,018 17 sati, bez prestanka. 698 00:51:59,018 --> 00:52:00,689 Koliko informacija... 699 00:52:00,689 --> 00:52:02,316 To sam čuo, ali... 700 00:52:02,358 --> 00:52:04,738 Postoji mjesto na svijetu koji rade tako nešto. 701 00:52:04,738 --> 00:52:06,116 Idemo! 702 00:52:09,664 --> 00:52:12,211 dolaziš li Svijet Nećete se spasiti. 703 00:52:12,211 --> 00:52:14,799 Kažeš da trebaš ja da spasim svijet? 704 00:52:14,799 --> 00:52:16,428 Da. 705 00:52:16,428 --> 00:52:17,847 To sam i mislio. 706 00:52:47,195 --> 00:52:48,906 Vidjet ćemo mnogo od ovoga ovdje 707 00:52:50,576 --> 00:52:52,789 Krogulski je znak. 708 00:52:52,789 --> 00:52:54,959 Simbol nade ili uništenja. 709 00:52:54,959 --> 00:52:57,339 Još uvijek se mnogo raspravlja pravi smisao. 710 00:52:57,672 --> 00:52:59,551 zapravo, to znači sklad. 711 00:52:59,551 --> 00:53:02,181 Na Zemlji to znači da jesmo u sigurnom MIB području. 712 00:53:02,181 --> 00:53:03,643 Kako to znaš? 713 00:53:03,643 --> 00:53:06,272 - To je u novom priručniku. - Ne vjeruj svemu što imam. 714 00:53:06,857 --> 00:53:09,445 Što je moj posao, stajati mirno i šutjeti? 715 00:53:09,445 --> 00:53:11,032 šuti, Ovo je tvoj posao. 716 00:53:11,492 --> 00:53:13,412 Pogledaj tko je ovdje, Naxar! 717 00:53:13,453 --> 00:53:16,376 Znaš pravila, nema vanzemaljske tehnologije na ulici. 718 00:53:16,751 --> 00:53:19,005 Pokrijte ovaj bicikl Pa ti ne dam kartu. 719 00:53:19,924 --> 00:53:21,302 H? 720 00:53:21,844 --> 00:53:23,640 - Jeste li? - Naravno da sam ja. 721 00:53:23,640 --> 00:53:25,309 Tko drugi? Bok, Bassan. 722 00:53:25,309 --> 00:53:27,522 Ol, H, rekao je Naxar da si bio mrtav. 723 00:53:27,522 --> 00:53:29,276 Što? Nikad to nisam rekao. 724 00:53:29,276 --> 00:53:30,945 Ti si to rekao, lažljivice. 725 00:53:34,703 --> 00:53:36,122 A zašto bi bio mrtav? 726 00:53:38,084 --> 00:53:40,213 Bassam je krivo shvatio. 727 00:53:40,213 --> 00:53:43,469 Poznavali smo tebe i Risu bili gotovi. 728 00:53:43,469 --> 00:53:44,972 Riza ... Tko je ona? 729 00:53:44,972 --> 00:53:46,392 To nije važno. 730 00:53:46,392 --> 00:53:48,270 - Ljudsko ili... - Nije bitno. 731 00:53:48,270 --> 00:53:50,567 Zanimljivo je kako bi to bilo odnosi među vrstama. 732 00:53:50,567 --> 00:53:53,280 Nitko važan. To je stari prijatelj. 733 00:53:53,280 --> 00:53:55,993 Tko zapovijeda najvećim gal xia zločinački sindikat. 734 00:53:55,993 --> 00:53:59,041 To je vrlo uspješno poslovna žena 735 00:53:59,041 --> 00:54:01,505 “Volim takve žene. "Zašto ova tema?" 736 00:54:01,505 --> 00:54:03,508 Vrlo tužno, H. Bili su prekrasan par. 737 00:54:03,508 --> 00:54:05,470 hvala puno, ali ovo se događa. 738 00:54:05,470 --> 00:54:08,308 Rekao si da je luda. prerezat će mu grkljan. 739 00:54:09,353 --> 00:54:11,356 Licencirano na trenutak. 740 00:54:11,356 --> 00:54:12,734 Ti si to rekao, ne ja. 741 00:54:12,943 --> 00:54:14,738 Jeste li imali nešto s tom osobom? 742 00:54:14,738 --> 00:54:16,449 Ne čini se sukob interesa? 743 00:54:16,449 --> 00:54:18,830 Sukob interesa koji treba znati o mom životu. 744 00:54:18,830 --> 00:54:20,499 više volim ne znam ništa 745 00:54:20,499 --> 00:54:22,085 dosta. 746 00:54:22,085 --> 00:54:23,881 Prestani ga udarati, 747 00:54:23,881 --> 00:54:25,467 i zadrži ovu stvar pokriveno. 748 00:54:25,467 --> 00:54:27,053 - Sigurno. - Hvala 749 00:54:27,053 --> 00:54:28,431 Neće se ponoviti. 750 00:54:29,349 --> 00:54:31,269 Drago mi je. 751 00:54:38,324 --> 00:54:39,703 Što je? 752 00:54:39,953 --> 00:54:42,583 Pogledajte što je došlo s kamera vanjskog nadzora. 753 00:54:42,917 --> 00:54:44,920 Kloni se. Neugodno mi je. 754 00:54:51,183 --> 00:54:52,603 Jesi li to pokazao T-ju? 755 00:54:53,020 --> 00:54:55,483 Rekao je da će sve biti prvi ste vidjeli. 756 00:54:55,483 --> 00:54:56,903 Dobro. 757 00:54:56,903 --> 00:54:58,322 ja ću pokazati. 758 00:54:58,322 --> 00:54:59,741 V?! 759 00:55:02,538 --> 00:55:03,957 To je proganja. 760 00:55:18,694 --> 00:55:20,239 Postoji problem. 761 00:55:20,239 --> 00:55:21,658 Volim probleme. 762 00:55:26,584 --> 00:55:28,546 Mislite li Što ja mislim? 763 00:55:28,964 --> 00:55:30,717 Nazovi Rizu. 764 00:55:32,805 --> 00:55:34,224 Ovdje je mjesto. 765 00:55:38,942 --> 00:55:40,653 Ovdje su nekoliko dana. 766 00:55:41,237 --> 00:55:42,866 Nitko nije došao po njega. 767 00:55:49,754 --> 00:55:51,172 Al?! 768 00:56:33,545 --> 00:56:37,596 Još jedan korak a ja ću te likvidirati ljepotan. 769 00:56:37,805 --> 00:56:39,809 Smiriti. mirno Ne želimo problem. 770 00:56:40,058 --> 00:56:41,603 ja ne znam 771 00:56:44,401 --> 00:56:46,112 hej Pogledaj ovo. 772 00:56:46,738 --> 00:56:48,409 Como te llamas lijepa 773 00:56:48,409 --> 00:56:50,287 Lijepo Ne, kako me zoveš? 774 00:56:50,328 --> 00:56:51,999 - Što je to? - To? 775 00:56:52,207 --> 00:56:53,710 - On. - Oprostite. 776 00:56:53,710 --> 00:56:55,338 Jer Zovu li me uvijek nekako? 777 00:56:55,338 --> 00:56:57,508 Pe?es nema ime, s? pe?es. 778 00:56:57,508 --> 00:56:58,928 Ljepota. 779 00:56:59,137 --> 00:57:00,557 Powny onda. 780 00:57:01,267 --> 00:57:02,644 Što se ovdje dogodilo? 781 00:57:02,644 --> 00:57:04,647 Imali smo gozbu. 782 00:57:04,647 --> 00:57:07,403 Kanye se pojavio i pozvonio cijeli album. 783 00:57:07,403 --> 00:57:09,072 Jedan od tvojih bolja radna mjesta. 784 00:57:09,072 --> 00:57:11,076 Pogledaj oko sebe. Dobili smo batine. 785 00:57:12,788 --> 00:57:14,208 moja kraljice! 786 00:57:17,172 --> 00:57:18,591 Umrla je. 787 00:57:18,634 --> 00:57:20,637 Nikada neću služiti drugome, kunem se 788 00:57:20,929 --> 00:57:23,894 Zarijet ću bodež u svoje tijelo. ovako 789 00:57:24,310 --> 00:57:25,855 kao zadnji rad 790 00:57:25,855 --> 00:57:27,274 Onda ću otići. 791 00:57:27,274 --> 00:57:29,403 Sve dok me mrak nije uzeo. 792 00:57:31,282 --> 00:57:33,662 Nećeš to učiniti, br 793 00:57:33,662 --> 00:57:36,042 Pogledaj ovdje, komad bez kraljice 794 00:57:36,042 --> 00:57:37,460 Samo jedan komad! 795 00:57:37,460 --> 00:57:40,968 ništa! moram okončati vlastiti život, 796 00:57:40,968 --> 00:57:44,558 na putu što bolnije. 797 00:57:45,894 --> 00:57:47,730 Ne ometaj me! 798 00:57:47,730 --> 00:57:50,528 Šansa za preživljavanje... nula! 799 00:57:50,861 --> 00:57:53,492 "Mislite li da bismo ga trebali zaustaviti?" - Mogu li nastaviti? 800 00:57:53,534 --> 00:57:56,539 "Hoće li on to stvarno učiniti?" - Oprosti, što si rekao? 801 00:57:56,539 --> 00:57:59,921 Ništa više. - Ne, jesam. 802 00:57:59,921 --> 00:58:04,430 On je svjedok. Oprostite, ne mislim da je ona 803 00:58:04,430 --> 00:58:08,437 Željela bih da to učiniš, iskreno. 804 00:58:08,730 --> 00:58:11,985 Tko si ti da znaš što? kraljica bi ili ne bi. 805 00:58:11,985 --> 00:58:13,613 Jesi li ti kraljica? 806 00:58:13,613 --> 00:58:16,328 dok da su sve žene, da. 807 00:58:16,328 --> 00:58:18,582 Ali ne, ja nisam kraljica. 808 00:58:18,582 --> 00:58:22,631 - Znate li što je ona? Agent. - Agent? 809 00:58:22,797 --> 00:58:25,553 - Je li to naslov? - Da, to je naslov. 810 00:58:25,596 --> 00:58:28,351 Titula velike eminencije i stas. 811 00:58:28,351 --> 00:58:30,980 To je agent, i agent bez uzroka 812 00:58:30,980 --> 00:58:33,151 - Ako me razumijete. "Nisam razmišljao o tome, 813 00:58:33,193 --> 00:58:35,531 ali možda i najbolji način odati počast mrtvima, 814 00:58:35,531 --> 00:58:37,701 - je nastaviti živjeti. - Da! 815 00:58:37,826 --> 00:58:40,916 Obećavam vječnu vjernost tebi, agentice Emily! 816 00:58:40,916 --> 00:58:42,961 ne zanima me u posjedovanju karte. 817 00:58:43,171 --> 00:58:47,512 Prekasno, već sam se zakleo lojalnost, trebao sam reći ranije. 818 00:58:47,512 --> 00:58:48,932 čestitamo! 819 00:58:49,224 --> 00:58:51,812 I ako umreš prije mene, Obećavam da ću završiti 820 00:58:51,812 --> 00:58:53,357 sa svojim životom... 821 00:58:53,357 --> 00:58:55,903 Na najbolniji način moguće. 822 00:58:55,903 --> 00:58:58,909 - Da, nisi mi se sviđao. - Idemo. 823 00:58:59,744 --> 00:59:04,545 Gospo moja, kako god, Idemo se zabaviti! 824 00:59:05,171 --> 00:59:07,342 - T. - To! 825 00:59:09,221 --> 00:59:12,436 H, želim razgovarati s tobom, Želim ti nešto reći 826 00:59:12,436 --> 00:59:14,648 - Račun! - Otprilike... gdje si? 827 00:59:14,648 --> 00:59:17,987 - Ovo ovdje? - Ukrao si mi ga? 828 00:59:17,987 --> 00:59:20,659 Nisam ništa ukrao, oporavio sam se. Dokaz da si ukrao. 829 00:59:20,659 --> 00:59:23,414 Vungus ga je sakrio, jer Nisam vjerovao nikome! 830 00:59:23,414 --> 00:59:25,501 Hoćeš li mi reći da si vjerovao Nema Vungusa i 831 00:59:25,501 --> 00:59:28,215 ne na svog partnera, viši agent? 832 00:59:28,299 --> 00:59:32,600 Iskreno, vjerovao sam. H, pričamo o agentima... 833 00:59:35,146 --> 00:59:36,565 dolazi! 834 00:59:37,734 --> 00:59:40,030 - Zašto su ovdje? Ne znam, bilo koji 835 00:59:40,030 --> 00:59:43,161 važna nagrada koja br upozorio nas ili smo u nevolji. 836 00:59:43,244 --> 00:59:46,417 Hvala, moraš zatvoriti sve ulice, lukovi i kanalizacija. 837 00:59:46,459 --> 00:59:48,671 Možete prići toj kameri tamo, molim? 838 00:59:48,838 --> 00:59:52,721 Netko ovdje može objasni što se događa? 839 00:59:52,721 --> 00:59:54,683 Gospodine, to je stvar pomalo delikatno, 840 00:59:54,683 --> 00:59:56,771 Učinilo mi se da je bolje ostaviti za l . 841 00:59:56,812 --> 00:59:58,482 - C, molim. - Da gospodine. 842 00:59:58,482 --> 01:00:00,611 Nitko ne napušta medinu, razumio? 843 01:00:02,364 --> 01:00:05,578 Slušaj, to nema smisla, unatoč svojim osjećajima 844 01:00:05,578 --> 01:00:09,086 Jedan je od najboljih agenti koji su nosili ovo odijelo. 845 01:00:09,086 --> 01:00:11,132 Bio je jedan od najboljih agenata, 846 01:00:11,173 --> 01:00:13,301 ali nije isto od incidenta, pogledajte! 847 01:00:16,559 --> 01:00:19,147 Rečeno je da je Vungus, ukrao iz istraživačkog odjela 848 01:00:19,147 --> 01:00:22,403 odjela za ratovi Babiano. 849 01:00:22,445 --> 01:00:23,864 I doveden u c?. 850 01:00:24,365 --> 01:00:26,661 A ti si to sakrio od mene. koliko dugo? 851 01:00:26,661 --> 01:00:28,539 - Objasni! - Hoćeš da ti objasnim? 852 01:00:29,125 --> 01:00:33,132 Što god to bilo, bio sam s M i H u vašem uredu. 853 01:00:33,924 --> 01:00:37,307 I pustio si ih, sa svaka čast, pustite ih. 854 01:00:44,446 --> 01:00:47,451 - Samo naprijed. - Da gospodine. 855 01:00:48,620 --> 01:00:50,790 - Čekaj! - gospodine. 856 01:00:51,083 --> 01:00:53,338 Donesite ih ravno meni! 857 01:00:56,636 --> 01:00:59,182 Što god bilo, Vungus je umro zaštititi ga. 858 01:00:59,182 --> 01:01:01,144 Dao si mi ga jer nisam htio da bi uhvatili. 859 01:01:05,486 --> 01:01:07,615 - Da gospodine. - H, slušaj me. 860 01:01:07,615 --> 01:01:12,207 Ova operacija nije moja, izađi odatle i dođi k meni. 861 01:01:12,583 --> 01:01:17,509 M je u pravu, možda ih ima izdajica među nama. 862 01:01:28,113 --> 01:01:29,657 uzmi, Ja ću ih osujetiti. 863 01:01:29,657 --> 01:01:31,536 Nalazim te na plaži za 20 minuta. 864 01:01:39,593 --> 01:01:41,430 Hej, jesi li ovdje!? 865 01:02:34,574 --> 01:02:36,619 Trebam te da mi posudiš svoj bicikl. 866 01:02:36,619 --> 01:02:38,707 Sve dok se posuđuje a ne ukraden. 867 01:02:38,707 --> 01:02:41,044 Brzo, hajde! 868 01:02:46,263 --> 01:02:47,975 Točno ... Akcelerator. 869 01:02:47,975 --> 01:02:50,353 - Kočnica... - Voda. Vani je vrlo vruće. 870 01:02:50,353 --> 01:02:51,857 Vrlo ste ljubazni. 871 01:02:51,857 --> 01:02:55,447 - Lako je letjeti, zar ne? "Da. Vrlo lako, da. 872 01:02:55,447 --> 01:02:57,200 Kako voziti bicikl. 873 01:02:57,409 --> 01:02:58,828 Lijepo. 874 01:03:06,177 --> 01:03:07,596 oprostite! 875 01:03:15,068 --> 01:03:17,615 Ovo nije malo kao vožnja bicikla. 876 01:04:02,034 --> 01:04:03,494 Brzo, gore! 877 01:04:06,334 --> 01:04:07,794 Drži se čvrsto! 878 01:04:13,848 --> 01:04:16,144 O sranje! 879 01:04:18,648 --> 01:04:20,611 Hajde, vrati se. 880 01:04:21,403 --> 01:04:22,823 Idemo! 881 01:04:23,282 --> 01:04:25,036 čekaj me! 882 01:04:33,427 --> 01:04:35,556 ne vjerujem da je ovo upalilo. 883 01:04:35,556 --> 01:04:37,142 - H... - Što je? 884 01:04:37,894 --> 01:04:39,648 Ah da. Stavite naočale. 885 01:04:40,232 --> 01:04:43,446 - Bok ljudi. Molim vas pogledajte... - Samo vozi. 886 01:05:15,216 --> 01:05:16,635 ups 887 01:05:18,680 --> 01:05:20,100 što ti misliš Crveno dugme? 888 01:05:20,100 --> 01:05:23,065 - Mislim da je hiperbrzina. - Ne, hiperbrzi plavi. 889 01:05:23,065 --> 01:05:25,193 Ponekad biste trebali vjeruj svom instinktu. 890 01:05:25,569 --> 01:05:27,615 Moj instinkt kaže ići naprijed. 891 01:05:28,533 --> 01:05:30,579 Neka netko nešto stisne! 892 01:05:57,880 --> 01:05:59,426 Bez tragova. 893 01:05:59,634 --> 01:06:01,138 rekla sam ti. Hiperbrzina. 894 01:06:01,138 --> 01:06:03,057 Uvijek vjeruj u svom instinktu. 895 01:06:03,768 --> 01:06:05,229 Kako mrzim pijesak. 896 01:06:05,896 --> 01:06:09,154 Crveno dugme bilo je cool 897 01:06:09,154 --> 01:06:10,823 Stisnimo ga opet. 898 01:06:18,295 --> 01:06:19,715 pogledaj... 899 01:06:21,844 --> 01:06:23,263 Što je? 900 01:06:24,516 --> 01:06:25,935 seliš se 901 01:06:39,085 --> 01:06:40,506 Što je ovo? 902 01:06:40,506 --> 01:06:41,882 Vidite kernel? 903 01:06:41,882 --> 01:06:43,844 Kako dalje šalješ vezivna energija 904 01:06:43,844 --> 01:06:45,515 kroz unutrašnjost fotosfere? 905 01:06:45,807 --> 01:06:47,434 Da, vidim sve. 906 01:06:47,477 --> 01:06:49,271 Upravo tamo u fotosferi. 907 01:06:49,271 --> 01:06:50,691 To je to. - Čekaj... 908 01:06:50,691 --> 01:06:53,404 To su eksplozije termonuklearni. 909 01:06:53,864 --> 01:06:55,618 Što to znači? Upišite... 910 01:06:55,618 --> 01:06:57,036 Je li ovo kao bomba? 911 01:06:57,245 --> 01:06:58,957 Mislim da se suočavamo 912 01:06:58,957 --> 01:07:00,877 od zvijezde super komprimirano. 913 01:07:00,877 --> 01:07:02,589 I po temperaturi srcem... 914 01:07:02,965 --> 01:07:05,554 biste li to rekli Plavi div. 915 01:07:06,721 --> 01:07:09,018 Pritisnite tipku i vidjet ćemo što će se dogoditi. 916 01:07:09,018 --> 01:07:11,356 Sugerira se da ljudi koristiti zvijezdu 917 01:07:11,356 --> 01:07:13,193 pretvoren u oružje, samo za zabavu? 918 01:07:13,193 --> 01:07:14,988 Naukom i za zabavu. 919 01:07:14,988 --> 01:07:16,867 Znanost je zabavna. 920 01:07:16,867 --> 01:07:18,411 u redu je 921 01:07:18,411 --> 01:07:20,123 Nema boljeg mjesta. nego ovdje. 922 01:07:20,123 --> 01:07:22,043 Ne zovi praznih četvrti? toa. 923 01:07:22,043 --> 01:07:24,256 Zato sam to predložio. 924 01:07:24,256 --> 01:07:27,304 Točka 001, bit će dobro 925 01:07:27,304 --> 01:07:28,764 da Krenuo je polako. 926 01:07:29,307 --> 01:07:30,727 Pritisnite tipku. 927 01:07:38,575 --> 01:07:40,871 Možda povećati malo. 928 01:07:49,429 --> 01:07:51,517 Je li to bilo najslabije? 929 01:07:54,313 --> 01:07:57,320 razumjet ću da nije bilo tamo? 930 01:08:08,298 --> 01:08:09,718 gospodine. 931 01:08:09,718 --> 01:08:11,221 Pobjegli su. 932 01:08:13,559 --> 01:08:16,523 Mislim da sam to mislio... 933 01:08:16,983 --> 01:08:20,071 - Izgubio si ih. - Mogu li vas uvjeriti da... 934 01:08:21,782 --> 01:08:24,288 – Imali su pomoć. - Vjerojatno. 935 01:08:24,663 --> 01:08:26,082 Ali znam H. 936 01:08:26,292 --> 01:08:28,379 ono što on radi, ima razloga. 937 01:08:28,379 --> 01:08:29,923 Zašto ga još uvijek štitiš? 938 01:08:31,427 --> 01:08:33,346 Što drugo treba dogoditi? 939 01:08:33,848 --> 01:08:36,896 Ja štitim ovu ustanovu. 940 01:08:36,896 --> 01:08:38,315 Od koga? od mene? 941 01:08:38,315 --> 01:08:39,943 Ispituje se moja odanost? 942 01:08:39,943 --> 01:08:41,988 barem, tvoje prosudbe. 943 01:08:45,579 --> 01:08:49,169 bilo što drugo, agent C ' 944 01:08:51,298 --> 01:08:53,093 - Ne, gospodine. - Sjajno. 945 01:08:53,636 --> 01:08:55,181 Dakle, otiđite, molim vas. 946 01:09:15,052 --> 01:09:17,848 Vungus je znao Koliko je to bilo snažno? 947 01:09:18,517 --> 01:09:20,813 Znao sam da mogu uništiti cijeli svijet 948 01:09:20,813 --> 01:09:22,358 ali on ti je dao. ne razumijem 949 01:09:22,358 --> 01:09:25,196 Tek sam te upoznao. Zašto je to učinio? 950 01:09:26,866 --> 01:09:28,286 ja ne znam 951 01:09:28,286 --> 01:09:29,831 Možda on... 952 01:09:29,831 --> 01:09:31,250 vjeruj mi 953 01:09:31,918 --> 01:09:34,965 neću sumnjati na riječ, ali... 954 01:09:34,965 --> 01:09:38,138 Pjevao sam na sprovodu. od mung Vungusa. 955 01:09:38,973 --> 01:09:40,559 Bilo je jako lijepo i... 956 01:09:40,559 --> 01:09:42,313 sve smo znali jedna preko druge. 957 01:09:42,313 --> 01:09:45,152 siguran sam da mi je vjerovao. 958 01:09:46,321 --> 01:09:49,035 Pogledaj je, stvarno želiš znati. 959 01:09:49,452 --> 01:09:51,204 Rekao je da si se promijenila. 960 01:09:51,204 --> 01:09:54,836 postajem umoran Ovaj govor sam promijenio. 961 01:09:54,836 --> 01:09:56,465 I dalje sam isti. 962 01:09:56,465 --> 01:09:58,886 Ja ću te poznavati oduvijek je tako bilo? 963 01:09:58,886 --> 01:10:00,306 Kao? 964 01:10:01,058 --> 01:10:03,353 Prepotentan. Arogantan. 965 01:10:03,353 --> 01:10:04,772 Bezobzirno. 966 01:10:05,231 --> 01:10:07,779 "Jesam li nešto zaboravio?" - Pogledaj ovo... 967 01:10:07,779 --> 01:10:10,116 Arogantno i bezobzirno, cool. 968 01:10:10,116 --> 01:10:12,286 Možda sam ja ovo, Ponekad. 969 01:10:12,286 --> 01:10:14,583 Ali, vidite. moj rad spasiti planet. 970 01:10:14,583 --> 01:10:16,420 I jako dobro mi ide. 971 01:10:16,420 --> 01:10:19,593 A ovdje su pravila: "mi nemamo pravila!" 972 01:10:19,593 --> 01:10:21,346 To je pravilo. 973 01:10:23,225 --> 01:10:25,897 Prokletstvo. Nitko se ne miče. 974 01:10:25,897 --> 01:10:27,566 Baci ga, lopta za kosu 975 01:10:27,566 --> 01:10:29,611 - Nitko se ne miče! "Kako ste došli ovamo?" 976 01:10:29,611 --> 01:10:31,198 Osjećate li se hidratiziran, H? 977 01:10:31,198 --> 01:10:33,369 Nikada se nisam tuširao. 978 01:10:33,745 --> 01:10:36,124 Izgubio sam toliko prljavštine Ja sam lagana. 979 01:10:36,124 --> 01:10:39,589 - Pijemo iz te vode. - Mislio sam da imam bradu. 980 01:10:39,589 --> 01:10:40,967 sve je u redu... 981 01:10:40,967 --> 01:10:43,097 Slušaj me, druže. 982 01:10:43,764 --> 01:10:46,811 Budimo razumni, Ne znaš s čime imaš posla. 983 01:10:46,811 --> 01:10:48,941 - Dakle... - Da, znam. 984 01:10:48,941 --> 01:10:51,404 I platit će puno novca. stoga. 985 01:10:51,404 --> 01:10:53,533 Ne, ne. Čekati! 986 01:10:53,533 --> 01:10:56,163 Sretno, klaunovi! 987 01:10:56,413 --> 01:10:58,000 Dobar posao, H. 988 01:11:05,514 --> 01:11:08,102 Pawny, pitaj je. moment ključ, molim? 989 01:11:08,395 --> 01:11:11,400 Ima ime i naslov. I ti to znaš. 990 01:11:11,818 --> 01:11:14,198 Moja gospo, čovjek hoće moment ključ. 991 01:11:15,993 --> 01:11:18,749 Pawny, reci mu to što prije vratite energiju 992 01:11:18,749 --> 01:11:21,796 s moje konzole ranije Smislit ću kako to programirati. 993 01:11:21,796 --> 01:11:24,510 Moja gospođa kaže Ti si idiot. 994 01:11:24,510 --> 01:11:28,016 čiji je idiotizam prijetio postojanje planeta. 995 01:11:28,016 --> 01:11:30,436 Nije tako nešto rekla, jel u redu 996 01:11:30,436 --> 01:11:32,650 "Tvoja nevješta šahovska partija. - rekla je. 997 01:11:32,650 --> 01:11:34,152 Ništa nije rekao. 998 01:11:34,152 --> 01:11:36,949 Ali mislio sam govoreći upravo to. 999 01:11:36,949 --> 01:11:38,954 Vrlo dobro rečeno, hvala. 1000 01:11:44,464 --> 01:11:46,927 Reci svojoj gospođi da već imamo energiju. 1001 01:11:48,263 --> 01:11:51,018 Čovjek je rekao da već imamo energiju. 1002 01:11:51,519 --> 01:11:52,938 Možete li mu zahvaliti? 1003 01:11:53,565 --> 01:11:56,236 - Ozbiljno? - Kratko i debelo, pristojno. 1004 01:11:56,236 --> 01:11:59,869 Može se povećati, Zabavi se, vjerujem ti. 1005 01:12:00,162 --> 01:12:02,415 Moja gospođa kaže hvala. 1006 01:12:05,004 --> 01:12:07,425 Znam gdje je otišlo i kako ga oporaviti. 1007 01:12:07,425 --> 01:12:09,471 - Gospođo. - Možete ga ostaviti kod mene. 1008 01:12:09,471 --> 01:12:12,602 - Slušam. - Bassan s ima kupca, 1009 01:12:12,602 --> 01:12:15,274 Riza ... Stavros. 1010 01:12:15,608 --> 01:12:17,487 Onaj koji je odlazio? 1011 01:12:17,737 --> 01:12:20,617 Trgovac oružjem međugalaktički, do Rize. 1012 01:12:20,617 --> 01:12:24,082 oprostite, Jeste li hodali s Rizom Stavrosom? 1013 01:12:24,082 --> 01:12:25,543 Trgovac smrću? 1014 01:12:25,543 --> 01:12:27,087 Djevojka ubojica? 1015 01:12:28,089 --> 01:12:29,843 - Lijepa je. Nisam znala 1016 01:12:29,843 --> 01:12:31,805 da je bila diler droge kad sam je upoznao. 1017 01:12:31,805 --> 01:12:34,268 Bio sam rastresen sa... 1018 01:12:34,268 --> 01:12:37,900 žensko zavođenje i njegovu opojnu ljepotu. 1019 01:12:37,900 --> 01:12:41,406 Nije nas zanimalo. u etiketama, već u osjećajima. 1020 01:12:41,449 --> 01:12:43,995 Ako imate romantično srce Kriminal, možeš me ubiti. 1021 01:12:44,872 --> 01:12:47,711 - Ne još. - Hoćeš li mi javiti? 1022 01:12:49,631 --> 01:12:51,050 Ozbiljan? 1023 01:12:52,219 --> 01:12:53,889 Romantično srce? 1024 01:12:56,519 --> 01:12:57,938 Što? 1025 01:12:59,692 --> 01:13:01,904 smiješno 1026 01:13:04,033 --> 01:13:05,620 Romantično srce. 1027 01:13:05,620 --> 01:13:07,290 tko je ovo 1028 01:13:07,624 --> 01:13:09,043 Koja budala. 1029 01:13:11,590 --> 01:13:13,887 Nikad se nije zaljubila, zar ne? 1030 01:13:15,723 --> 01:13:17,894 Ne rugam se, Želim znati. 1031 01:13:17,894 --> 01:13:20,690 Nikad nisi otišao srce govori glasnije? 1032 01:13:21,818 --> 01:13:24,239 Što je ovo? "Priča o jednoj strasti"? 1033 01:13:24,239 --> 01:13:27,871 Nikad nisam vidio, ali vjerujem da ti je dosta tih gluposti. 1034 01:13:28,163 --> 01:13:29,583 Ne, nikada. 1035 01:13:30,835 --> 01:13:33,006 Strasti su nestabilne, omjer je konstantan. 1036 01:13:33,006 --> 01:13:34,425 - Misliš? - Razmisli. 1037 01:13:34,425 --> 01:13:37,849 Fizička privlačnost? samo neki kemijske reakcije u mozgu. 1038 01:13:37,849 --> 01:13:39,602 Ne možete vjerovati tome. 1039 01:13:39,602 --> 01:13:41,147 Nije stvarno. 1040 01:13:41,147 --> 01:13:44,111 Svemir, također, nije pravedan neke kemijske reakcije? 1041 01:13:44,862 --> 01:13:46,824 siguran sam da se na to možete osloniti. 1042 01:13:47,492 --> 01:13:48,953 Izgleda stvarno stvarno. 1043 01:13:51,834 --> 01:13:53,838 To je otišlo vrlo duboko. 1044 01:13:57,052 --> 01:13:58,472 Ovo bi trebalo uspjeti. 1045 01:14:02,897 --> 01:14:04,316 Uključi ga. 1046 01:14:05,150 --> 01:14:06,529 Hvala. 1047 01:14:07,906 --> 01:14:09,285 zalogaj. 1048 01:14:10,412 --> 01:14:12,540 - Oh, ne. “Išao sam koliko sam mogao. 1049 01:14:12,540 --> 01:14:15,004 Čak bi mogao skočiti više, ali izgledalo bi čudno. 1050 01:14:15,004 --> 01:14:16,464 u redu je Stiže 1051 01:14:18,218 --> 01:14:19,763 Idemo. 1052 01:14:23,144 --> 01:14:24,856 To je divno! 1053 01:14:25,900 --> 01:14:27,402 Vrlo dobro. 1054 01:14:28,488 --> 01:14:31,285 Znam Rizu, ona može čak i biti trgovac smrću. 1055 01:14:31,285 --> 01:14:32,997 Ali ona ima slabost. 1056 01:14:33,497 --> 01:14:35,335 Spreman si biti njezino ja, mali brat 1057 01:14:35,335 --> 01:14:37,088 - Spreman sam na sve. - Sjajno. 1058 01:14:37,088 --> 01:14:38,506 Idemo u Napulj. 1059 01:14:38,506 --> 01:14:40,427 Utvrđena tvrđava od Rize? 1060 01:14:40,427 --> 01:14:41,889 Za sigurnu smrt? 1061 01:14:46,397 --> 01:14:49,319 UTVRĐENA TVRĐAVA OD RIZE 1062 01:14:49,319 --> 01:14:51,324 I SIGURNA SMRT 1063 01:15:09,316 --> 01:15:10,902 Ne pucaj, ne pucaj. 1064 01:15:16,037 --> 01:15:17,456 Oprostite. 1065 01:15:17,456 --> 01:15:20,045 Možemo li to učiniti drugi dan? Stigla je još jedna posjeta. 1066 01:15:21,506 --> 01:15:22,967 Hvala. 1067 01:15:23,760 --> 01:15:25,179 Bok. 1068 01:15:29,689 --> 01:15:31,901 Luca! jesam li ti nedostajao 1069 01:15:31,901 --> 01:15:33,321 br. 1070 01:15:43,424 --> 01:15:44,842 H. 1071 01:15:46,053 --> 01:15:47,806 Znam zašto dolaziš. 1072 01:15:50,813 --> 01:15:52,858 Zašto ga koriste? ružičaste cipele 1073 01:16:08,597 --> 01:16:10,225 kako stoje stvari 1074 01:16:10,935 --> 01:16:12,604 Prošlo je dosta vremena, zar ne? 1075 01:16:12,604 --> 01:16:14,274 To je teži način. odvajanja: 1076 01:16:14,274 --> 01:16:15,987 prijateljstva koja gubiš. 1077 01:16:18,408 --> 01:16:20,286 Bila su to dobra vremena, Zar nisu? 1078 01:16:21,539 --> 01:16:23,501 Riza i ja bilo nam je lijepo. 1079 01:16:23,501 --> 01:16:26,214 Mislim da si se skrivao špijuniraš, zar ne? 1080 01:16:35,065 --> 01:16:37,068 Divno, zar ne? 1081 01:16:37,318 --> 01:16:42,162 Jednostavno ga volim nijema i lijepa stvorenja. 1082 01:16:48,381 --> 01:16:50,803 Već se osjećam kao kod kuće. 1083 01:16:53,641 --> 01:16:55,062 dakle... 1084 01:16:55,395 --> 01:16:57,941 Napokon si uzeo a p? u guzicu MIB-a? 1085 01:16:58,192 --> 01:17:00,864 zapravo Dao sam mu ga. 1086 01:17:01,574 --> 01:17:03,453 Neki se konji rađaju biti slobodan. 1087 01:17:03,453 --> 01:17:05,247 I drugi da snimaju. 1088 01:17:05,247 --> 01:17:06,792 Što hoćeš ovdje? 1089 01:17:06,792 --> 01:17:08,295 htio sam te vidjeti. 1090 01:17:08,295 --> 01:17:09,840 I donijela sam ti dar. 1091 01:17:12,053 --> 01:17:14,098 Znam da voliš posebnih kućnih ljubimaca. 1092 01:17:14,098 --> 01:17:15,810 Pa sam donio ponuda mira. 1093 01:17:15,810 --> 01:17:19,983 mijau mijau. Au, Au. Itd?tera i slično. 1094 01:17:19,983 --> 01:17:21,570 Pa, svidjelo mi se. 1095 01:17:22,071 --> 01:17:23,616 on 1096 01:17:23,616 --> 01:17:26,914 mazna i ružna u isto vrijeme. 1097 01:17:26,914 --> 01:17:28,333 ? posljednji takve vrste. 1098 01:17:28,333 --> 01:17:30,796 Uvijek si znao. otopi mi srce, zar ne? 1099 01:17:31,506 --> 01:17:34,345 Uvijek si znao kako to učiniti. moj hit brži. 1100 01:17:34,345 --> 01:17:37,142 Nijedan me neuroznanstvenik neće natjerati zaboravi to. 1101 01:17:37,142 --> 01:17:40,566 Stvarno sam želio vidjeti svoje oružje čineći te na komade, 1102 01:17:40,566 --> 01:17:42,819 ali nakon što sam vidio ovo savršenstvo... 1103 01:17:43,237 --> 01:17:44,824 Što je s tvojim licem i... 1104 01:17:46,703 --> 01:17:48,121 Morao sam znati. 1105 01:17:48,748 --> 01:17:50,167 Znaš što? 1106 01:17:51,253 --> 01:17:54,468 Želim znati istinu. Je li ikada bilo stvarno? 1107 01:17:54,967 --> 01:17:56,764 Hmm? taj... 1108 01:17:56,929 --> 01:17:58,768 Ja, ti... otišao? 1109 01:18:00,687 --> 01:18:02,106 Želim vidjeti ovo. 1110 01:18:04,569 --> 01:18:05,989 bio? 1111 01:18:07,200 --> 01:18:10,080 Uvijek sam znao tko si. Moj posao je bio... 1112 01:18:10,247 --> 01:18:11,751 Osvojite Vaše povjerenje i... 1113 01:18:12,627 --> 01:18:14,965 ubiti te prvom prilikom. 1114 01:18:15,716 --> 01:18:17,135 To je istina. 1115 01:18:17,135 --> 01:18:20,016 - Sad ću prekinuti vezu. - Začepi. 1116 01:18:21,143 --> 01:18:24,858 - Što? - Ne, rekao sam svom srcu. 1117 01:18:24,983 --> 01:18:28,199 - Kao glas u meni. - znam 1118 01:18:29,075 --> 01:18:30,537 Ne možeš se tako pretvarati. 1119 01:18:32,833 --> 01:18:35,087 - Hvala. - U redu je. 1120 01:18:36,047 --> 01:18:37,968 Ozbiljno, hvala na... 1121 01:18:38,718 --> 01:18:40,264 Što si me dokrajčio jednim dobrim. 1122 01:18:40,472 --> 01:18:41,850 Svima nam treba 1123 01:18:41,892 --> 01:18:44,230 - Završite stvari na dobar način. - Izvedite ga odavde. 1124 01:18:44,230 --> 01:18:46,608 Što? Hej, polako. Čekaj malo. 1125 01:18:46,651 --> 01:18:50,157 - Moram i dobro završiti. “H, to je samo savjet. 1126 01:18:50,157 --> 01:18:52,370 Sljedeći put doneseš ponuda mira, 1127 01:18:52,370 --> 01:18:54,206 nemojte to učiniti sami dan kad sam kupio 1128 01:18:54,206 --> 01:18:56,670 najmoćnije oružje ikada stvoreno. 1129 01:18:56,670 --> 01:18:58,089 Nema to veze s tim, 1130 01:18:58,089 --> 01:19:00,093 Nisam ni znao da imaš takvo oružje. 1131 01:19:00,093 --> 01:19:02,723 To su različite stvari. To je slučajnost. 1132 01:19:05,937 --> 01:19:07,356 Stavite ga na brod. 1133 01:19:15,456 --> 01:19:19,506 Mislim da je dobro prošlo momci. Čini se da ćemo se još viđati. 1134 01:19:46,724 --> 01:19:49,605 dobro gdje si 1135 01:19:50,816 --> 01:19:52,235 Sebastiane dragi, 1136 01:19:52,735 --> 01:19:55,449 Što mislite o uništavanju cijeli solarni sustavi 1137 01:19:55,491 --> 01:19:56,910 bez napuštanja kuće? 1138 01:19:57,453 --> 01:19:59,248 - Pawny? - Da, ovdje sam. 1139 01:20:02,546 --> 01:20:05,260 Pogledaj ovo. Spreman za mene. 1140 01:20:08,141 --> 01:20:10,020 Pawny sada s vama. 1141 01:20:10,144 --> 01:20:12,983 Ti to možeš. Pawny, sva pažnja. 1142 01:20:13,025 --> 01:20:16,157 Vrlo je jednostavno. Želiš li to ili ne? 1143 01:20:24,171 --> 01:20:25,591 Bilo je savršeno! 1144 01:20:29,057 --> 01:20:30,601 Nazvat ću te kasnije. 1145 01:20:32,939 --> 01:20:34,566 Kako radi. Ne budi zločest 1146 01:20:51,975 --> 01:20:53,395 Ol . 1147 01:20:55,941 --> 01:21:00,241 I nalazim da je H bio sam. 1148 01:21:01,535 --> 01:21:03,163 Moja budala. 1149 01:21:04,082 --> 01:21:05,585 Jadno od vas. 1150 01:21:06,295 --> 01:21:08,257 Nekada je bilo dobro. 1151 01:21:12,180 --> 01:21:15,060 Dobar odgovor. Ovo je uništavajuće oružje 9.9 1152 01:21:15,145 --> 01:21:17,566 Znate li što ona radi? u ljudskim tijelima? 1153 01:21:20,029 --> 01:21:23,160 Neka prokuhaš iznutra prema van. 1154 01:21:23,995 --> 01:21:25,414 slatka. 1155 01:21:26,082 --> 01:21:29,882 Znaš što Pawny radi. s oružjem poput vašeg? 1156 01:21:29,922 --> 01:21:32,219 br. Reci mi što, Pawny. 1157 01:21:32,260 --> 01:21:34,515 Ja sam Pawny, tvoja luda! 1158 01:22:21,271 --> 01:22:23,025 Izgleda da se igra okrenula. 1159 01:22:25,655 --> 01:22:27,116 Kakav nevjerojatan trag! 1160 01:23:02,935 --> 01:23:04,562 Bilo mi je dobro. 1161 01:23:13,414 --> 01:23:15,836 ne brini Sve je to dio plana. 1162 01:23:16,335 --> 01:23:19,049 H-Jesi li oduvijek bio? deliričan 1163 01:23:27,816 --> 01:23:29,235 Ponuda mira. 1164 01:23:29,528 --> 01:23:30,905 Ubijte ih. 1165 01:23:31,239 --> 01:23:33,702 Počni s tim i natjerati ga da pati. 1166 01:23:34,203 --> 01:23:36,291 Ne ne trebaš učini to. 1167 01:23:36,834 --> 01:23:38,962 Stavi me u Tarantiano čaj. 1168 01:23:39,714 --> 01:23:42,011 Jeste li rekli Tarantane? 1169 01:23:42,052 --> 01:23:44,181 - da "Da, moja gospo", rekao je. 1170 01:23:44,181 --> 01:23:46,770 Vrlo su ozbiljni kada je riječ o ubijanju. 1171 01:23:46,770 --> 01:23:48,773 Ima mozak veličine od masline. 1172 01:23:49,066 --> 01:23:50,568 Ne pomažeš mi. 1173 01:23:53,574 --> 01:23:55,453 Stvorenje koje si vidio, 1174 01:23:55,453 --> 01:23:58,416 bio ilegalac Tarantijanac od ?mega 2 1175 01:23:58,416 --> 01:23:59,878 Tarantane? 1176 01:24:03,676 --> 01:24:05,262 Poznajem Tarantanca. 1177 01:24:05,388 --> 01:24:06,934 Našao sam a. 1178 01:24:07,601 --> 01:24:09,104 Pomogla sam mu. 1179 01:24:10,106 --> 01:24:11,692 Kabla Nan Chuk! 1180 01:24:13,112 --> 01:24:14,489 Što? 1181 01:24:15,616 --> 01:24:17,077 Kabla Nan Chuk? 1182 01:24:17,411 --> 01:24:20,125 Što je rekla? Kako to znaš? 1183 01:24:20,125 --> 01:24:21,670 Zato što je on to rekao za mene 1184 01:24:28,599 --> 01:24:30,896 - Molly? - da 1185 01:24:31,187 --> 01:24:34,402 Molly, hoćeš li? Uživaš li sa mnom? 1186 01:24:36,449 --> 01:24:37,951 Tko je sada u delirijumu? 1187 01:24:38,577 --> 01:24:39,997 da li ti 1188 01:24:44,087 --> 01:24:47,136 Kako ste super! I meni također. 1189 01:24:50,767 --> 01:24:52,145 Daj joj kutiju. 1190 01:24:52,145 --> 01:24:54,149 Nikada. Ne možete to učiniti. 1191 01:24:54,609 --> 01:24:58,324 Dobro sam se ponašao prema tebi, pomogao sam ti da ubiješ sve što sam želio. 1192 01:24:58,824 --> 01:25:00,244 Molim. 1193 01:25:04,961 --> 01:25:06,339 Kutija. 1194 01:25:10,137 --> 01:25:11,516 Hvala. 1195 01:25:12,601 --> 01:25:14,396 Usput, ti si se promijenio moj život. 1196 01:25:15,189 --> 01:25:18,822 Samo jedno pitanje: što to znači 1197 01:25:19,739 --> 01:25:21,159 znači... 1198 01:25:21,159 --> 01:25:23,873 Jednog dana ću ubiti koga god želiš. 1199 01:25:23,873 --> 01:25:25,709 okrutno platiti dug. 1200 01:25:27,254 --> 01:25:30,093 Ili ćemo ga možda zadržati ovdje na trenutak 1201 01:25:30,134 --> 01:25:32,556 dok on i ja odlučili smo što učiniti. 1202 01:25:32,889 --> 01:25:35,563 - H! jesi cool - Ljepota. 1203 01:25:36,272 --> 01:25:37,816 dobro sam 1204 01:25:39,277 --> 01:25:40,905 To je bilo... 1205 01:25:40,905 --> 01:25:43,493 To je bilo teško. “Bilo je, i za mene, jako bolno. 1206 01:25:43,493 --> 01:25:45,832 - primijetio sam. - Mislim da je plan pošao po zlu. 1207 01:25:45,832 --> 01:25:48,044 - u svakom zamislivom smislu. - Da dobro... 1208 01:25:49,547 --> 01:25:51,049 dakle... 1209 01:25:51,049 --> 01:25:52,595 Zoveš se Molly, zar ne? 1210 01:25:54,264 --> 01:25:57,020 “To nije bilo za znati. „Prekasno, sada znam. 1211 01:25:57,020 --> 01:25:58,899 Zato mislim da je to pošteno Ja svoje brojim. 1212 01:25:59,274 --> 01:26:00,944 - Ne želim znati. - Reći ću. 1213 01:26:00,944 --> 01:26:02,362 - Sve je u redu. - Spreman? 1214 01:26:02,362 --> 01:26:03,782 Horcio. 1215 01:26:03,782 --> 01:26:05,578 - Lažeš. - Jesam. 1216 01:26:07,080 --> 01:26:08,459 Henry. 1217 01:26:09,461 --> 01:26:12,090 - Izgledaš kao Henry. - To je dobro, moje ime. 1218 01:26:12,090 --> 01:26:13,718 - Moje ime je Steve. - Ozbiljno? 1219 01:26:13,761 --> 01:26:16,098 Mislio sam da pijuni nisu imale ime. 1220 01:26:16,139 --> 01:26:18,853 Mi ne. Samo nisam želio biti izostavljen. 1221 01:26:19,772 --> 01:26:21,150 Steve... 1222 01:26:32,379 --> 01:26:33,924 To ne izgleda dobro. 1223 01:26:38,099 --> 01:26:40,896 Ne sviđa mi se ono što jesi. događa s podom. 1224 01:26:52,418 --> 01:26:53,921 Vrijedilo je pokušati. 1225 01:26:53,921 --> 01:26:56,718 Moramo uzeti pištolj, otok. 1226 01:26:56,718 --> 01:26:59,097 Ne! ne znam da li znaš, ali... 1227 01:26:59,097 --> 01:27:01,644 mi smo ljudi u crnom. 1228 01:27:03,188 --> 01:27:06,194 Muškarci i žene od crnog. 1229 01:27:08,198 --> 01:27:11,288 - Dobro, dečko. "Ako misliš da ćemo ti ga dati, 1230 01:27:11,288 --> 01:27:13,709 griješe, ne znaju s kim imaju posla. 1231 01:27:13,709 --> 01:27:17,132 Čuvamo Zemlju, sve i svatko što je u njemu. 1232 01:27:17,132 --> 01:27:20,889 Hoćeš da ti razbijemo guzice? Hoćeš li se suočiti s tim? U redu, idemo! 1233 01:27:24,313 --> 01:27:27,694 Makni se s puta ili ću uništiti cijeli otok, sve što postoji na njemu! 1234 01:27:30,157 --> 01:27:31,786 Uključujući i narod. 1235 01:27:31,786 --> 01:27:34,499 Trebali smo razgovarati o, Održao sam veliki govor! 1236 01:27:34,499 --> 01:27:37,713 Da, stvarno sam uživao u govoru, ali mislim da neće uspjeti. 1237 01:27:37,713 --> 01:27:40,259 Jeste li čuli? Ne želiš me natjerati da upotrijebim ovo. 1238 01:27:40,259 --> 01:27:42,723 Učinit ćemo sve zaštititi naš svijet. 1239 01:27:47,274 --> 01:27:49,068 I mi također. 1240 01:28:05,182 --> 01:28:08,022 Sve u ovom svemiru smrtnik 1241 01:28:08,022 --> 01:28:09,859 Ako koristite pravo oružje. 1242 01:28:10,568 --> 01:28:12,029 jesi dobro 1243 01:28:12,071 --> 01:28:13,907 Da gospodine, dobro smo. 1244 01:28:14,576 --> 01:28:17,248 "Kako ste nas pronašli?" - Eksperimentiranje. 1245 01:28:18,625 --> 01:28:22,341 Opet Riza, H? Kada ćeš naučiti? 1246 01:28:24,970 --> 01:28:27,934 Znao sam da mogu računati na tebe, što je na kraju mogao učiniti. 1247 01:28:27,977 --> 01:28:29,855 Hvala gospodine. 1248 01:28:29,855 --> 01:28:31,441 Hvala i tebi, M. 1249 01:28:31,483 --> 01:28:34,280 Agent A je vjerovao u tebe, bila je u pravu. 1250 01:28:39,666 --> 01:28:43,215 Svemir nas uvijek vodi gdje bismo trebali biti... 1251 01:28:43,215 --> 01:28:45,302 Upravo sada u kojoj bismo trebali biti. 1252 01:28:48,557 --> 01:28:49,977 Idemo kući. 1253 01:29:02,084 --> 01:29:04,715 Čuvajmo ga, točno? 1254 01:29:04,715 --> 01:29:07,469 Sandra, javiti se jarbabskom konzulatu 1255 01:29:07,469 --> 01:29:09,473 Vratili smo oružje. 1256 01:29:13,188 --> 01:29:16,236 Bila je to prava misija za tko je u ocjenjivanju, M. 1257 01:29:16,737 --> 01:29:19,158 Marakeš, prazan blok... 1258 01:29:19,200 --> 01:29:20,619 N? polova. 1259 01:29:20,953 --> 01:29:23,541 Zamislite što možete učiniti kad je jedan od nas. 1260 01:29:25,129 --> 01:29:26,590 Da gospodine. 1261 01:29:26,756 --> 01:29:28,259 Uživaj u ovom trenutku, M. 1262 01:29:28,468 --> 01:29:29,888 Nikada ne traje dugo. 1263 01:29:35,190 --> 01:29:38,195 Ne znam kako to radiš, ali nije izgubio svoju naviku. 1264 01:29:38,236 --> 01:29:39,698 Što, C? 1265 01:29:39,740 --> 01:29:43,038 spasiti svijet, potpunog uništenja, dva puta. 1266 01:29:43,538 --> 01:29:45,459 Nakon toliko vremena, mislim... 1267 01:29:46,252 --> 01:29:47,671 Što drugo? 1268 01:29:51,053 --> 01:29:52,430 MIB! 1269 01:29:55,645 --> 01:29:57,065 odlično! 1270 01:29:59,653 --> 01:30:01,155 - Oprostite. - da 1271 01:30:06,040 --> 01:30:08,043 - Bok. Kako ste? - Bok. 1272 01:30:08,043 --> 01:30:11,007 - Znate. Zašto? - Cool zabava, ha? 1273 01:30:11,258 --> 01:30:13,763 - Nešto nije u redu. - To sam i mislio. 1274 01:30:13,763 --> 01:30:16,184 sigurno bih umro spasiti svijet. 1275 01:30:16,184 --> 01:30:18,105 Tako su rekli. 1276 01:30:18,105 --> 01:30:20,609 Rekli su da trebamo od oružja do košnice. 1277 01:30:21,403 --> 01:30:23,073 Što ako pogrešno shvatimo? 1278 01:30:23,407 --> 01:30:25,493 Možda su koristili pištolj. protiv košnice, 1279 01:30:25,536 --> 01:30:26,997 spasiti njihov svijet. 1280 01:30:28,124 --> 01:30:30,462 Zbog čega se čini da nema ni košnice. 1281 01:30:32,090 --> 01:30:35,765 Ali DNK i mutacije, Veliko D ima uzorke. 1282 01:30:36,265 --> 01:30:37,642 Vidjet ćemo... 1283 01:30:37,851 --> 01:30:40,440 Agente H, pokaži mi prethodni prijepis. 1284 01:30:42,693 --> 01:30:44,363 Izbrisana datoteka 1285 01:30:44,530 --> 01:30:47,411 Tko ima ovlasti učiniti ovako nešto nestati? 1286 01:30:47,453 --> 01:30:48,830 Dođi sa mnom. 1287 01:30:58,850 --> 01:31:00,353 Što je s T? 1288 01:31:00,478 --> 01:31:01,855 Kako ste znali da smo tamo? 1289 01:31:01,897 --> 01:31:03,317 On je radio svoj posao. 1290 01:31:03,400 --> 01:31:05,571 Što se sastojalo od praćenja nas? 1291 01:31:05,655 --> 01:31:08,034 To je bio njegov dar, ima čip unutra. 1292 01:31:10,790 --> 01:31:13,002 Moram vidjeti oduzimanje pištolja. 1293 01:31:13,837 --> 01:31:15,757 - To nije moguće. - Nije moguće? 1294 01:31:15,799 --> 01:31:18,638 Ja sam viši agent na slučaju, Omogućimo to. 1295 01:31:26,153 --> 01:31:28,532 Mislim da je bio iza sve ovo vrijeme. 1296 01:31:29,075 --> 01:31:30,493 Veliki izdajnički dan. 1297 01:31:30,536 --> 01:31:32,832 - Mora biti. "Koga i kamo bi to vodilo?" 1298 01:31:32,874 --> 01:31:34,251 Pariz. 1299 01:31:34,334 --> 01:31:35,754 Moglo bi biti u Parizu. 1300 01:31:35,880 --> 01:31:38,594 Znao sam, sve ovo vrijeme, nešto nije bilo u redu. 1301 01:31:38,594 --> 01:31:41,140 Mislio sam da te pokrivam, Stvarno je... 1302 01:31:41,265 --> 01:31:43,728 Bio je to on. Zametanje samih tragova. 1303 01:31:43,769 --> 01:31:45,815 Mora postojati objašnjenje, dođi M. 1304 01:31:45,815 --> 01:31:47,610 - Ići ću zajedno. - Ne, C! 1305 01:31:48,153 --> 01:31:51,368 - Ne radi se o tebi! - Znam, slažem se. 1306 01:31:51,451 --> 01:31:53,955 Ili, ako je ovo istina, 1307 01:31:53,997 --> 01:31:57,129 i poznaj tog agenta najodlikovaniji od MIB-a 1308 01:31:57,129 --> 01:31:58,548 bio je optužen za izdaju. 1309 01:31:58,548 --> 01:32:00,301 Agencija nikad neće oporavljajući se. 1310 01:32:00,301 --> 01:32:02,472 Ako to spriječimo, nitko ne može znati. 1311 01:32:02,514 --> 01:32:04,226 Ali što ako ne možemo? 1312 01:32:04,601 --> 01:32:05,979 Što radimo? 1313 01:32:06,940 --> 01:32:08,358 Reci mi da sam to bio ja... 1314 01:32:08,776 --> 01:32:10,780 Reci mu da sam ja izdajica. 1315 01:32:11,072 --> 01:32:12,992 vjeruj mi, Agencija će vjerovati. 1316 01:32:16,332 --> 01:32:17,752 Vas! 1317 01:32:24,013 --> 01:32:26,101 zapravo, Zaboravio sam taj detalj. 1318 01:32:38,207 --> 01:32:40,169 O tome ti govorim. 1319 01:32:40,211 --> 01:32:41,631 Ja vozim. 1320 01:32:48,310 --> 01:32:50,607 To bi trebalo biti s ove strane. 1321 01:32:50,773 --> 01:32:52,151 Ne u toj zemlji. 1322 01:33:06,219 --> 01:33:08,516 Mora postojati velika crveni gumb ovdje. 1323 01:33:08,516 --> 01:33:10,519 to, pritisni crveno dugme! 1324 01:33:10,519 --> 01:33:12,106 pronašao sam. 1325 01:33:31,101 --> 01:33:33,063 H, ovo morate vidjeti! 1326 01:33:33,690 --> 01:33:36,069 Sektorski portal c je aktiviran! 1327 01:33:36,403 --> 01:33:39,408 - Košnica! - Šaljem pojačanje. 1328 01:33:42,081 --> 01:33:44,710 Sjeti se kad sam rekao Koje su laži bile dio toga? 1329 01:33:45,504 --> 01:33:47,967 Rekao mi je večeras zapošljavanja. 1330 01:33:47,967 --> 01:33:50,931 "Moramo lagati svijetu, ali nikad između nas samih. " 1331 01:33:51,348 --> 01:33:54,980 - Ne vjerujem da je lagao. - Ne možeš previše vjerovati, H. 1332 01:33:56,024 --> 01:33:57,861 Ponekad je u licu. 1333 01:33:57,902 --> 01:33:59,865 Ne, mi spašavamo svijet. 1334 01:33:59,906 --> 01:34:02,746 Zajedno, samo s našim instinkti i oružje protiv materije. 1335 01:34:04,081 --> 01:34:05,500 Što kažu. 1336 01:34:41,653 --> 01:34:44,994 H, možeš li mi reći? još jednom, 1337 01:34:44,994 --> 01:34:46,412 Kako si uništio košnicu? 1338 01:34:47,790 --> 01:34:50,378 Prije tri godine, Big T i ja suočili smo se s košnicom, 1339 01:34:50,421 --> 01:34:53,175 sa ničim osim našim vlastitim instinkti i oružje protiv materije. 1340 01:34:54,135 --> 01:34:55,596 Da, ali kako si to učinio? 1341 01:34:55,638 --> 01:34:57,267 sta to radis 1342 01:34:57,267 --> 01:34:58,936 Da, znatiželjan sam Kako si to uspio? 1343 01:34:58,978 --> 01:35:00,606 - Upravo sam rekao. - Naravno da nisam. 1344 01:35:00,647 --> 01:35:02,318 Rekao sam ti nekoliko puta... 1345 01:35:02,318 --> 01:35:05,157 Ti i ja, mi se suočavamo košnica s našim instinktima 1346 01:35:05,157 --> 01:35:06,909 i oružje protiv materije... 1347 01:35:13,256 --> 01:35:15,844 Ponavljam se, zar ne? 1348 01:35:15,886 --> 01:35:17,638 - Cijelo vrijeme. - Svaka riječ. 1349 01:35:18,892 --> 01:35:20,896 - Ono čega se ne sjećam. - H, 1350 01:35:20,936 --> 01:35:23,317 Ne mislim da su poraženi košnica te noći. 1351 01:35:24,194 --> 01:35:25,863 Mislim da si otišao neuroze. 1352 01:35:48,824 --> 01:35:50,619 Došao je da se oprosti, 1353 01:35:50,661 --> 01:35:52,331 i doveo ljupku M. 1354 01:35:54,126 --> 01:35:56,380 Veliki povijesni događaj ovaj. 1355 01:35:56,423 --> 01:35:58,635 Eiffel, otkriven crvotočina. 1356 01:35:59,052 --> 01:36:01,473 Portali za druge civilizacije. 1357 01:36:01,765 --> 01:36:04,020 Prvo useljavanje izvanzemaljac. 1358 01:36:06,315 --> 01:36:09,155 I ovdje smo ispisali povijest također, nije bio H? 1359 01:36:09,822 --> 01:36:12,746 Samo našom intuicijom i oružje protiv materije... 1360 01:36:12,786 --> 01:36:14,165 Ne! 1361 01:36:14,247 --> 01:36:15,667 Nismo. 1362 01:36:15,667 --> 01:36:18,590 Košnica br. najmoćnije oružje galaksije. 1363 01:36:18,757 --> 01:36:21,345 Vaš cilj bilo je imati oboje. 1364 01:36:21,386 --> 01:36:23,683 Dobivao sam na vremenu dati im. 1365 01:36:23,724 --> 01:36:26,730 moj dragi dječak, Uvijek si bio najpametniji. 1366 01:36:26,730 --> 01:36:29,652 ali... Ne postoji način da se to zaustavi. 1367 01:36:30,070 --> 01:36:33,075 Kao oružje s puta, ovaj planet je osuđen na propast. 1368 01:36:33,494 --> 01:36:35,163 Počevši od toga. 1369 01:36:35,205 --> 01:36:36,917 Klonite se kontrola! 1370 01:36:38,084 --> 01:36:39,463 Učinio si me nervoznom. 1371 01:36:39,755 --> 01:36:42,301 Učinio me njome, tip koji je spasio svijet. 1372 01:36:43,261 --> 01:36:45,390 Stvorio laž prodati drugu. 1373 01:36:47,478 --> 01:36:49,232 Htio sam ovo! 1374 01:36:50,776 --> 01:36:52,154 Bio si tamo! 1375 01:36:54,785 --> 01:36:56,913 Uvijek si bio. kao sin meni. 1376 01:36:57,123 --> 01:36:58,542 H! 1377 01:36:58,583 --> 01:37:00,671 Kao sin! 1378 01:37:01,088 --> 01:37:03,718 - Ovo nije T! Uvijek kao sin 1379 01:37:03,760 --> 01:37:05,137 za njega! 1380 01:37:21,419 --> 01:37:22,796 Pucaj, pucaj! 1381 01:37:27,430 --> 01:37:28,808 moja kraljice! 1382 01:37:29,267 --> 01:37:30,644 ja idem! 1383 01:37:45,256 --> 01:37:46,759 Što radimo? 1384 01:38:04,335 --> 01:38:07,424 Pomozi mi da ga vratim. Znam da je još uvijek tamo. 1385 01:38:09,302 --> 01:38:11,431 Hej Hej! 1386 01:38:11,599 --> 01:38:13,602 Znam da jesi! 1387 01:38:17,610 --> 01:38:19,321 Ja sam, H! 1388 01:38:19,321 --> 01:38:22,119 Zapamti, htio sam da bih ja trebao zauzeti njegovo mjesto. 1389 01:38:26,544 --> 01:38:27,921 M! 1390 01:38:32,263 --> 01:38:34,475 Istina svemira. 1391 01:38:34,851 --> 01:38:36,563 Želim znati sve! 1392 01:38:38,734 --> 01:38:42,950 Svemir je put što dovodi do njegove sudbine. 1393 01:38:44,036 --> 01:38:46,499 Kad bi trebao biti tamo. 1394 01:38:49,046 --> 01:38:51,300 Kraljice moja! 1395 01:38:58,104 --> 01:39:00,234 Ne treba mi još jedna kraljica. 1396 01:39:12,131 --> 01:39:14,845 Rekao je da sam kao sin za tebe! 1397 01:39:15,930 --> 01:39:18,060 Bio si poput oca. za mene! 1398 01:39:21,608 --> 01:39:23,027 H? 1399 01:39:42,314 --> 01:39:45,529 U pravo vrijeme, na točnom mjestu! 1400 01:40:10,035 --> 01:40:11,412 Pawny? 1401 01:40:12,164 --> 01:40:14,919 - Da? "Dobro je služio vašoj kraljici." 1402 01:40:15,252 --> 01:40:16,714 Hvala vam, moja gospo! 1403 01:40:17,090 --> 01:40:18,969 Bila mi je čast! 1404 01:40:55,748 --> 01:40:57,584 Tako teško kao što kažu? 1405 01:40:58,127 --> 01:40:59,755 Jednom riječju, da! 1406 01:41:01,675 --> 01:41:03,137 Nisu sve pokvarili! 1407 01:41:03,178 --> 01:41:04,806 - Ne, gospođo! - Dobro... 1408 01:41:05,015 --> 01:41:07,771 Biti iskren, imali smo neke trenutke koji... 1409 01:41:07,812 --> 01:41:10,692 - Čuvajmo iskrenost! - Dobro, nećemo zabrljati! 1410 01:41:11,945 --> 01:41:15,117 Rekao je da postoji problem u Londonu, znali ste. 1411 01:41:15,619 --> 01:41:18,290 Bio sam nepovjerljiv iz londonskog sjedišta prije nekog vremena. 1412 01:41:18,332 --> 01:41:20,044 Nikad nisam razumio zašto. 1413 01:41:21,505 --> 01:41:25,429 Živio je kroz ovu organizaciju, bio jedan od najboljih, on će... 1414 01:41:30,398 --> 01:41:31,817 nedostatak! 1415 01:41:35,156 --> 01:41:37,619 Dobro došli u cirkus, Agent M. 1416 01:41:37,619 --> 01:41:39,623 Više nije u ocjenjivanju. 1417 01:41:42,587 --> 01:41:45,050 Pogledaj ovo. Čini se da je moj rad završio ovdje. 1418 01:41:45,050 --> 01:41:46,803 - Ali jesi! - Također? 1419 01:41:46,803 --> 01:41:49,058 U ocjenjivanju. Voditi londonski ogranak. 1420 01:41:49,058 --> 01:41:51,396 Što? U ocjeni za voditelja? 1421 01:41:51,396 --> 01:41:55,069 Čini se kao da sam promaknut i pritom spušten. 1422 01:41:55,069 --> 01:41:57,533 Nemojte tako misliti. 1423 01:41:57,908 --> 01:41:59,703 Mnogo godina, prije svega ovoga, 1424 01:41:59,703 --> 01:42:02,709 tee je komentirao sa mnom o mladom terenskom agentu 1425 01:42:02,709 --> 01:42:05,256 vrlo obećavajuće, s određenim kvalitete vodstva. 1426 01:42:05,256 --> 01:42:07,761 Nije bio u pravu o tebi 1427 01:42:07,761 --> 01:42:09,723 Ne. Samo sam mislio da ih ima 1428 01:42:09,723 --> 01:42:11,727 drugi agenti s više iskustva. 1429 01:42:11,727 --> 01:42:13,146 Istina je. 1430 01:42:13,146 --> 01:42:15,108 Ali ima punu podršku S ior tima, 1431 01:42:15,108 --> 01:42:17,071 i također, od agenta C. 1432 01:42:17,071 --> 01:42:18,490 ozbiljno? 1433 01:42:23,625 --> 01:42:25,629 Hoćeš li prihvatiti? 1434 01:42:25,629 --> 01:42:27,048 - da - Sjajno. 1435 01:42:27,048 --> 01:42:28,467 Razgovarat ću sa svojim viši. 1436 01:42:28,467 --> 01:42:30,012 Trebam uzeti svoje stvari 1437 01:42:30,012 --> 01:42:32,517 i predstavljaju se u MIB-u New Yorka u ponedjeljak. 1438 01:42:33,017 --> 01:42:34,437 New York? 1439 01:42:36,148 --> 01:42:37,610 Hvala vam, agentice O. 1440 01:42:40,198 --> 01:42:41,827 Parab?ns, pripravnik. 1441 01:42:41,827 --> 01:42:43,664 Čestitam i tebi. 1442 01:42:48,380 --> 01:42:50,176 Mora da želi razgovarati sa svojim agentima. 1443 01:42:50,635 --> 01:42:52,012 Dođi sa mnom. 1444 01:42:54,392 --> 01:42:56,771 Htio sam znati Kako sve funkcionira? 1445 01:42:57,398 --> 01:42:58,901 Sada znate. 1446 01:42:59,235 --> 01:43:00,654 To je kao... 1447 01:43:00,654 --> 01:43:03,492 Mora da je shvatio, Agent M. 1448 01:43:04,412 --> 01:43:06,081 Postoji cijena. 1449 01:43:47,703 --> 01:43:49,748 Radiš li što? 1450 01:43:49,748 --> 01:43:52,712 Morao sam riješiti neke stvari prije nego se vratiš. 1451 01:43:52,712 --> 01:43:54,257 Kao, ukrasti mi auto? 1452 01:43:54,257 --> 01:43:56,762 Ne. Kao, pokreni ga. 1453 01:43:56,762 --> 01:43:58,348 Barem je ovo na desnoj strani. 1454 01:43:58,348 --> 01:44:00,769 - Brzo učim. "Možeš li me odvesti u London?" 1455 01:44:01,187 --> 01:44:02,606 Idemo. 1456 01:44:08,033 --> 01:44:10,496 Bože moj. Nije mi to trebalo. 1457 01:44:10,496 --> 01:44:12,877 Možeš koristiti tu stvar. Što me tjera da zaboravim na sebe? 1458 01:44:12,877 --> 01:44:15,923 - Što ti radiš ovdje? - Navikni se, čovječe. 1459 01:44:15,923 --> 01:44:18,178 "Ja sam tvoja nova beba." - Moje novo što? 1460 01:44:18,178 --> 01:44:19,973 - Novo dijete. - Kraljičine naredbe. 1461 01:44:19,973 --> 01:44:23,355 Rekla je da je tvoja šansa preživjeti bez mene, ? nula. 1462 01:44:23,355 --> 01:44:25,942 nisam to rekao... upravo na ovaj način. 1463 01:44:25,942 --> 01:44:28,448 Rekla je skoro nula. Zaokružio sam na nulu 1464 01:44:28,448 --> 01:44:29,868 jer ono što mislim 1465 01:44:30,076 --> 01:44:31,830 Razmislite o poklonu zbogom 1466 01:44:31,830 --> 01:44:33,207 Koji?!? Spasio sam svijet. 1467 01:44:33,207 --> 01:44:35,712 Nisi vidio zašto jesam primati batine. 1468 01:44:35,712 --> 01:44:37,673 - Imam li izbora? - Ne. 1469 01:44:37,673 --> 01:44:39,302 to! Takav kakav je. 1470 01:44:39,302 --> 01:44:41,891 "Gdje je crveni gumb?" - Ovdje si. 1471 01:44:43,352 --> 01:44:45,021 Zato mi se ne sviđaš. 1472 01:44:45,021 --> 01:44:46,399 Svidjela mi se ta opcija. 1473 01:44:52,744 --> 01:44:55,500 Ovaj stroj je vrlo kompliciran. Treba biti oprezan. 1474 01:44:55,500 --> 01:44:58,088 shvatio sam. Vjerujem svom instinktu.